partes la MODIFICACIÓN No.2 AL CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: PA VIMENTACIÓN DE LA CARRETERA AMAPA-SAN ANTONIO DE CORTÉS, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, enviado por el Poder Ejecutivo a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y V ivienda (SOPTRA VI), suscrito en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los diecisiete días del mes de diciembre del 2010, entre el Licenciado Miguel Rodrigo Pastor Mejía, Secretario de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRA VI) el señor Norberto Quezada Suazo, Representante Legal de la Empresa Consultora CONS- TRUCCIÓN ASESORÍA Y SERVICIOS, CONASER, S. DE R.L., por un monto de SEIS MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO SETENTA Y CUA TRO LEMPIRAS CON 50/100 (L.6,467,174.50), quedando el Contrato por un monto total de TRECE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS SEIS LEMPIRAS CON 77/100 (L.13,250,506.77), que literalmente dice: “SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPA- CHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRA VI). MODIFICACIÓN No.2 AL CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: PA VIMENTACIÓN DE LA CARRETERA AMAPA- SAN ANTONIO DE CORTÉS, DEPARTAMENTO DE CORTÉS Nosotros, MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJÍA, hondureño, mayor de edad, casado, Licenciado en Finanzas, con Tarjeta de Identidad No. 0501-1965-00744 y de este domicilio, actuando en mi condición de Secretario de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRA VI), nombrado mediante Acuerdo No. 06-2010 del 27 de enero de 2010 y que en adelante se llamará 142-2011 A. 1-8 DECRETO No. 142-2011
DECANO DE LA PRENSA HONDUREÑA PARA MEJOR SEGURIDAD DE SUS PUBLICACIONES LIC. MARTHA ALICIA GARCÍA Gerente General JORGE ALBERTO RICO SALINAS Coordinador y Supervisor Colonia Miraflores Teléfono/Fax: Gerencia 230-4956 Administración: 230-3026 Planta: 230-6767 CENTRO CÍVICO GUBERNAMENTAL LA SECRETARÍA y NORBERTO QUEZADA SUAZO, de nacionalidad hondureña, mayor de edad, con Tarjeta de Identidad No. 1807-1963-00486, Registro Tributario Nacional No. ÑE8AC1- 3; actuando en su condición de Representante Legal de la Empresa Consultora CONSTRUCCIÓN ASESORÍA Y SERVICIOS, CONASER, S. de R.L., que en adelante en este Acto se llamará EL CONSULTOR, convenimos en celebrar y al efecto celebramos la presente Modificación No.2 al Contrato de Supervisión del Proyecto: PA VIMENTACIÓN DE LA CARRETERA DE AMAPA-SAN ANT ONIO DE CORTÉS CON UNA LONGITUD APROXIMADA DE 9.6 KILÓMETROS. CONSIDERANDO: Que con fecha 29 de enero del año 2009, se suscribió el Contrato para la Supervisión del Proyecto: PA VIMENTACIÓN DE LA CARRETERA DE AMAPA- SAN ANTONIO DE CORTÉS CON UNA LONGITUD APROXIMADA DE 9.6 KILÓMETROS, por valor de UN MILLÓN SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO LEMPIRAS CON TREINTA Y OCHO CENTA VOS (L.1,697,345.38) y un plazo de CINCO (5) MESES. CONSIDERANDO: Que en fecha 29 de junio del 2009 después de revisar las cantidades de Obra del Proyecto se aumentan ciertas cantidades para adecuarlas a las realmente ejecutadas y a las necesarias para la finalización del Proyecto “PA VIMENTACIÓN DE LA CARRETERA AMAPA-SAN ANTONIO DE CORTÉS” incrementando el monto del Contrato original en NUEVE MILLONES NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS CON NOVENTA Y TRES CENTA VOS (L. 9,986,950.93), se decidió ampliar el alcance del Proyecto con la pavimentación del Tramo de la Carretera Río Lindo-CA5, con una longitud de 7.20 kilómetros, ubicada el Departamento de Cortés, en vista que la Empresa Constructora ya está instalada en la zona y cuenta con la logística necesaria, además mantendrá los precios del Contrato Original disminuyendo de esta manera la inversión. El costo de este Tramo se estimó en VEINTISÉIS MILLONES OCHOCIENTOS VEINTIDÓS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON SETENTA CENTA VOS (L.26,822,788.70) debido a lo antes expuesto, se hace necesario modificar al Contrato de Supervisión ampliando el plazo en TRECE (13) MESES CON QUINCE (15) DÍAS para totalizar un plazo de DIECIOCHO (18) MESES CON QUINCE (15) DÍAS e incrementar el monto en CINCO MILLONES OCHENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS LEMPIRAS CON OCHENTA Y NUEVE CENTA VOS (L. 5,085,986.89) para un nuevo monto de SEIS MILLONES SETECIENTOS OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTA VOS (L.6,783,332.27). CONSIDERANDO: Que debido a varios factores a la Empresa Constructora se le incrementó su período de tiempo en DIECIOCHO (18) MESES, para un nuevo plazo de CINCUENTA Y UN (51) MESES, por lo cual es necesario ampliar el tiempo a los servicios prestados por parte de la Supervisión para darle la cobertura necesaria. CONSIDERANDO: Debido a lo antes expuesto, se hace necesario modificar al Contrato de Supervisión ampliando el plazo en DIECISIETE (17) MESES para totalizar un plazo de TREINTA Y CINCO (35) MESES CON QUINCE (15) DÍAS e incrementar el monto en SEIS MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTA VOS (L.6,467,174.50) para un nuevo monto de TRECE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTA VOS (L.13,250,506.77). POR TODO LO ANTERIOR AMBAS PARTES CONVIENEN Primero: Modificar las Cláusulas V , Numeral 6, VII, VIII y X del Contrato original, las que deberán leerse de la siguiente manera: CLÁUSULA QUINT A: INFORMES, OTRA DOCUMENTACIÓN Y MULTA: 6.- MUL TA: Por cada día de retraso en la presentación de cada informe, el Consultor deberá pagar una multa por la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (L. 3,400.00). CLÁUSULA SÉPTIMA: VALIDEZ, VIGENCIA Y DURACIÓN DEL CONTRATO: a. Validez del Contrato: Este Contrato no tendrá validez o efecto hasta tanto no haya sido debidamente firmado por las partes contratantes. b. Plazo de Ejecución del Contrato; se estima que el consultor realizará los trabajos objeto de este Contrato, en TREINTA Y CINCO (35) MESES CON QUINCE (15) DÍAS calendarios, contados a partir de la Orden de Inicio emitida por la Dirección General de Carreteras, la cual podrá tener carácter retroactivo en el caso de que el Contratista inicie a cuenta y riesgo los trabajos de construcción antes de que este Contrato haya sido firmado. CLÁUSULA OCT AVA: COST O DEL CONTRATO: El Costo de este Contrato ha sido estimado en la cantidad de TRECE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTA VOS (L.13,250,506.77), según se detalla en los Estimados de Costos que se describen a continuación:
CUADRO VIGENTE DEL CONTRATO DE SUPERVISIÓN DEL PROYECTO: PAVIMENTACIÓN DE LA CARRETERA AMAPA-SAN ANTONIO DE CORTÉS, DEPARTAMENTO DE CORTÉS 1 SUELDOS Y SALARIOS 1.1 PERSONAL PROFESIONAL Gerente de Proyecto H-M 1.00 2.50 25,000.00 62,500.00 Ingeniero Residente H-M 1.00 5.00 20,000.00 100,000.00 Subtotal 1.1 162,500.00 1.2 OFICINA CENTRAL 1.00 Administrador H-M 1.00 5.00 15,000.00 75,000.00 Secretaria H-M 1.00 5.00 8,000.00 40,000.00 Subtotal 1.2 115,000.00 1.3 PERSONAL DE CAMPO Laboratorista H-M 1.00 5.00 12,000.00 60,000.00 Ayudante de laboratorio H-M 1.00 5.00 6,000.00 30,000.00 Inspector H-M 1.00 5.00 6,000.00 30,000.00 Topógrafo H-M 1.00 5.00 12,000.00 60,000.00 Cadenero H-M 1.00 5.00 5,500.00 27,500.00 Peones H-M 1.00 5.00 5,500.00 27,500.00 Motorista H-M 1.00 5.00 6,000.00 30,000.00 Subtotal 1.3 265,000.00 1.4 HORAS EXTRAS PERSONAL DE CAMPO 39,750.00 15% DE 1.3 Subtotal 1.4 39,750.00 Total 1 582,250.00 2 BENEFICIOS SOCIALES 40% DE 1 232,900.00 Total 2 232,900.00 3 GASTOS DIRECTOS Uso de Vehículos Unidad 10.00 17,000.00 170,000.00 Alquiler de Oficina - Vivienda de Ingenieros Mes 5.00 5,000.00 25,000.00 Alquiler de Vivienda personal de Campo Mes 5.00 5,000.00 25,000.00 Alquiler equipo de laboratorio Mes 5.00 6,000.00 30,000.00 Alquiler equipo de topografía Mes 5.00 6,000.00 30,000.00 Gastos de Oficina y campamento Mes 5.00 2,700.00 13,500.00 Reproducción Informes, fotografías, etc. Mes 5.00 3,000.00 15,000.00 Servicios públicos y comunicaciones Mes 5.00 2,400.00 12,000.00 Subsistencia de Ingenieros Mes 5.00 4,000.00 20,000.00 Subsistencia de Personal de Apoyo Mes 10.00 3,500.00 35,000.00 Total 3 375,500.00 4 GASTOS GENERALES 35% DE (1+2) 285,302.50 Total 4 285,302.50 CANTIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL No. DESCRIPCIÓN UNIDAD MES TOT AL (L.) (L.)
CANTIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL No. DESCRIPCIÓN UNIDAD MES TOTAL (L.) (L.) 5 MANEJO DE COSTOS DIRECTOS 15% DE 3 56,325.00 Total 5 56,325.00 6 HONORARIOS 15% DE (1+2+4) 165,067.88 Total 6 165,067.88 TOTAL 1,697,345.38 CUADRO DE MODIFICACIÓN N º. 1 CANTIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL No. DESCRIPCIÓN UNIDAD MES TOT AL (L.) (L.) 1 SUELDOS Y SALARIOS 1.1 PERSONAL PROFESIONAL Gerente de Proyecto H-M 1.00 6.75 25,000.00 168,750.00 Ingeniero Residente H-M 1.00 13.50 20,000.00 270,000.00 Subtotal 1.1 438,750.00 1.2 OFICINA CENTRAL 1.00 Administrador H-M 1.00 13.50 15,000.00 202,500.00 Secretaria H-M 1.00 13.50 8,000.00 108,000.00 Subtotal 1.2 310,500.00 1.3 PERSONAL DE CAMPO Laboratorista H-M 1.00 12.50 12,000.00 150,000.00 Ayudante de laboratorio H-M 2.00 24.30 6,000.00 145,800.00 Inspector H-M 1.00 13.50 6,000.00 81,000.00 Topógrafo H-M 1.00 13.50 12,000.00 162,000.00 Cadenero H-M 2.00 27.00 5,500.00 148,500.00 Peones H-M 2.00 27.00 5,500.00 148,500.00 Motorista H-M 1.00 13.50 6,000.00 81,000.00 Subtotal 1.3 916,800.00 1.4 HORAS EXTRAS PERSONAL DE CAMPO 137,520.00 1.4 15% DE 1.3 Subtotal 1.4 137,520.00 Total 1 1,803,570.00 2 BENEFICIOS SOCIALES 40% DE 1 721,428.00 Total 2 721,428.00 3 GASTOS DIRECTOS Uso de Vehículos Unidad 27.00 17,000.00 459,000.00 Alquiler de Oficina - Vivienda de Ingenieros Mes 13.50 5,000.00 67,500.00
CANTIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL No. DESCRIPCIÓN UNIDAD MES TOTAL (L.) (L.) Alquiler de Vivienda personal de Campo Mes 13.50 5,000.00 67,500.00 Alquiler equipo de laboratorio Mes 13.50 6,000.00 81,000.00 Alquiler equipo de topografía Mes 13.50 6,000.00 81,000.00 Gastos de Oficina y campamento Mes 13.50 2,700.00 36,450.00 Reproducción Informes, fotografías, etc. Mes 13.50 3,000.00 40,500.00 Servicios públicos y comunicaciones Mes 13.50 2,400.00 32,400.00 Subsistencia de Ingenieros Mes 13.50 4,000.00 54,000.00 Subsistencia de Personal de Apoyo Mes 27.00 3,500.00 94,500.00 Total 3 1,013,850.00 GASTOS GENERALES 35% DE (1+2) 883,749.30 Total 4 883,749.30 5 MANEJO DE COSTOS DIRECTOS 15% DE 3 152,077.50 Total 5 152,077.50 6 HONORARIOS 15% DE (1+2+4) 511,312.09 Total 6 511,312.09 TOTAL 5,085,986.89 CUADRO DE MODIFICACIÓN No. 2 CANTIDAD P.U. MONTO No. DESCRIPCIÓN UNIDAD TOT AL (L.) CONTRATO 1 SUELDOS Y SALARIOS 1.1 PERSONAL PROFESIONAL Gerente de Proyecto H-M 5.50 25,000.00 137,500.00 Ingeniero Residente H-M 17.00 20,000.00 340,000.00 Subtotal 1.1 477,500.00 1.2 OFICINA CENTRAL Administrador H-M 17.00 15,000.00 255,000.00 Secretaria H-M 17.00 8,000.00 136,000.00 Subtotal 1.2 391,000.00 1.3 PERSONAL DE CAMPO Laboratorista H-M 17.00 12,000.00 204,000.00 Ayudante de laboratorio H-M 17.00 6,000.00 102,000.00 Inspector H-M 34.00 6,000.00 204,000.00 Topógrafo H-M 17.00 12,000.00 204,000.00 Cadenero H-M 34.00 5,500.00 187,000.00 Peones H-M 34.00 5,500.00 187,000.00 Motorista H-M 17.00 6,000.00 102,000.00 Subtotal 1.3 1,190,000.00
CANTIDAD P.U. MONTO No. DESCRIPCIÓN UNIDAD TOT AL (L.) CONTRATO 1.4 HORAS EXTRAS PERSONAL DE CAMPO 178,500.00 1.4 15% DE 1.3 Subtotal 1.4 178,500.00 Total l 2,237,000.00 2 BENEFICIOS SOCIALES 40% DE 1 894,800.00 Total 2 894,800.00 3 GASTOS DIRECTOS Uso de Vehículos Unidad 34.00 17,000.00 578,000.00 Alquiler de Oficina - Vivienda de Ingenieros Mes 17.00 5,000.00 85,000.00 Alquiler de Vivienda personal de Campo Mes 17.00 5,000.00 85,000.00 Alquiler equipo de laboratorio Mes 17.00 6,000.00 102,000.00 Alquiler equipo de topografía Mes 17.00 6,000.00 102,000.00 Gastos de Oficina y campamento Mes 17.00 2,700.00 45,900.00 Reproducción Informes, fotografías, etc. Mes 17.00 3,000.00 51,000.00 Servicios públicos y comunicaciones Mes 17.00 2,400.00 40,800.00 Subsistencia de Ingenieros Mes 17.00 4,000.00 68,000.00 Subsistencia de Personal de Apoyo Mes 68.00 3,500.00 238,000.00 Total 3 1,395,700.00 4 GASTOS GENERALES 35% DE (1+2) 1,096,130.00 Total 4 1,096,130.00 5 MANEJO DE COSTOS DIRECTOS 15% DE 3 209,355.00 Total 5 209,355.00 6 HONORARIOS 15% DE (1+2+4) 634,189.50 Total 6 634,189.50 TOTAL 6,467,174.50 CUADRO RESUMEN MODIFICACIÓN 1 SUELDOS Y SALARIOS 1.1 PERSONAL PROFESIONAL Gerente de Proyecto H-M 14.75 25,000.00 368,750.00 Ingeniero Residente H-M 35.50 20,000.00 710,000.00 Subtotal 1.1 1,078,750.00 1.2 OFICINA CENTRAL Administrador H-M 35.50 15,000.00 532,500.00 CANTIDAD P.U. MONTO No. DESCRIPCIÓN UNIDAD TOT AL (Lps.) CONTRATO
CANTIDAD P.U. MONTO No. DESCRIPCIÓN UNIDAD TOTAL (Lps.) CONTRATO Secretaria H-M 35.50 8,000.00 284,000.00 Subtotal 1.2 816,500.00 1.3 PERSONAL DE CAMPO Laboratorista H-M 34.50 12,000.00 414,000.00 Ayudante de laboratorio H-M 46.30 6,000.00 277,800.00 Inspector H-M 52.50 6,000.00 315,000.00 Topógrafo H-M 35.50 12,000.00 426,000.00 Cadenero H-M 66.00 5,500.00 363,000.00 Peones H-M 66.00 5,500.00 363,000.00 Motorista H-M 35.50 6,000.00 213,000.00 Subtotal 1.3 2,371,800.00 1.4 HORAS EXTRAS PERSONAL DE CAMPO 355,770.00 1.4 15% DE 1.3 Subtotal 1.4 355,770.00 Total l 4,622,820.00 2 BENEFICIOS SOCIALES 40% DE 1 1,849,128.00 Total 2 1,849,128.00 3 GASTOS DIRECTOS Uso de Vehículos Unidad 71.00 17,000.00 1,207,000.00 Alquiler de Oficina - Vivienda de Ingenieros Mes 35.50 5,000.00 177,500.00 Alquiler de Vivienda personal de Campo Mes 35.50 5,000.00 177,500.00 Alquiler equipo de laboratorio Mes 35.50 6,000.00 213,000.00 Alquiler equipo de topografía Mes 35.50 6,000.00 213,000.00 Gastos de Oficina y campamento Mes 35.50 2,700.00 95,850.00 Reproducción Informes, fotografías, etc. Mes 35.50 3,000.00 106,500.00 Servicios públicos y comunicaciones Mes 35.50 2,400.00 85,200.00 Subsistencia de Ingenieros Mes 35.50 4,000.00 142,000.00 Subsistencia de Personal de Apoyo Mes 105.00 3,500.00 367,500.00 Total 3 2,785,050.00 4 GASTOS GENERALES 35% DE (1+2) 2,265,181.80 Total 4 2,265,181.80 5 MANEJO DE COSTOS DIRECTOS 15% DE 3 417,757.50 Total 5 417,757.50 6 HONORARIOS 15% DE (1+2+4) 1,310,569.47 Total 6 1,310,569.47 TOTAL 13,250,506.77
CLÁUSULA DÉCIMA: PAGOS: El Consultor recibirá como pago por los servicios objeto de este Contrato una cantidad estimada de TRECE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y SIETE CENTA VOS (L.13,250,506.77) de los cuales UN MILLÓN TRESCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTA VOS (L.1,310,569.47) corresponden al concepto de honorarios. EL CONSULTOR recibirá sus pagos en cuotas mensuales previa presentación de los reembolsos. Este Contrato será por costos reembolsables más Honorarios Proporcionales para lo cual se deberá presentar la solicitud de reembolso con los documentos de soporte respectivos para la posterior aprobación del Coordinador, del Departamento de Construcción y de la Dirección, así como el informe mensual con toda la información requerida. En caso de existir un paro mayor a Treinta (30) días, en la obra en construcción, por incumplimiento del contratista o paralización por notificación enviada al contratista a través de la Dirección, automáticamente se le notificará la suspensión de labores a la supervisión, llevando como efecto el no reconocimiento de pago durante ese período, hasta nueva orden de re-inicio. En el presente año el costo de este Contrato será cancelado con cargo a la Estructura Presupuestaria siguiente: Institución 0120, Programa 11, Sub-Programa 00, Proyecto 070, Act/ 001, Objeto 47220, Fuente 11, Org. Financiera 001, Código beneficiario 0000. También se realizará lo siguiente: a. Todos los pagos se harán en Lempiras con la presentación del documento de reembolso acompañado por una certificación de la Secretaría, donde se exprese que las cantidades facturadas representan costos reembolsables, recargo por Gastos Directos, Gastos Generales y Honorarios al Consultor y que pueden ser pagados. b. Honorarios Proporcionales: El Consultor recibirá por concepto de Honorarios Proporcionales la cantidad de cuales UN MILLÓN TRESCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA Y SIETE CENTAVOS (L.1,310,569.47), pagaderos en TREINTA Y CINCO (35) MESES CON QUINCE (15) DÍAS, cada una proporcional al valor del reembolso que presente en el período que corresponda. No se hará ningún pago adicional por Honorarios a menos que exista un trabajo extra no contemplado en el alcance del trabajo. Dicho trabajo extra deberá ser ordenado o aprobado por la Dirección. c. Gastos Generales: Para compensar al Consultor por los Gastos Generales, el Gobierno acuerda aplicar, un sobrecargo de treinta y cinco por ciento (35%) sobre sueldos y salarios más Beneficios Sociales, Estipulado en el Acuerdo 000459 del 22 de Junio de 1998. d. Cargo Por Manejo: Se pagará al Consultor una cantidad equivalente al quince por ciento (15%) del total de los Gastos Directos incurridos en el Proyecto, a fin de compensarlo por los gastos administrativos y financieros derivados de tales Gastos Directos, Estipulado en el Acuerdo 000459 del 22 de Junio de 1998. SEGUNDO: El Contratista deberá ampliar la fianza de fiel cumplimiento de Contrato originalmente rendida, de conformidad con lo establecido en la Ley de Contratación del Estado. TERCERO: Debido a que el Monto de esta Modificación sobrepasa el 25% de Contrato Original, esta modificación deberá ser aprobada por el Congreso Nacional. CUARTO: Continúan vigentes las Cláusulas del Contrato Original, la Modificación No. 1, que no se modifican en la presente Modificación No. 2. En fe de lo cual, firmamos la presente Modificación No. 2 al Contrato de Supervisión en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Diecisiete días del mes de Diciembre del año 2010. (F Y S) MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJÍA, SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRA VI). (F Y S) NORBERTO QUEZADA SUAZO, REPRESENTANTE DE LA EMPRESA CONASER, S. DE R. L.”