La Gaceta No. 32839 — 20120606

CONTRATO DE ENLACE DE DATOS E INTERNET, Desprendible para su comodidad

Avisos Legales B. 1-24

DECANO DE LA PRENSA HONDUREÑA PARA MEJOR SEGURIDAD DE SUS PUBLICACIONES LIC. MARTHA ALICIA GARCÍA Gerente General JORGE ALBERTO RICO SALINAS Coordinador y Supervisor Colonia Miraflores Teléfono/Fax: Gerencia 2230-4956 Administración: 2230-3026 Planta: 2230-6767 CENTRO CÍVICO GUBERNAMENTAL enviado por el Poder Ejecutivo a través de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas, suscrito entre el Ingeniero Enrique Alberto Castellón Burchard, Ministro Director Ejecutivo de Ingresos y el Licenciado Iván Martín Pastor Sanabria, Gerente General de la Empresa Administradora de Redes, S.A., y que literalmente dice: “SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS. CONTRATO No. DEI-DA-027-2012. ENLACE DE DATOS E INTERNET. Nosotros, ENRIQUE ALBERTO CASTELLÓN BURCHARD, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Industrial, de este domicilio, con Tarjeta de Identidad No. 0107-1947-00082; actuando en mi condición de Ministro Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Ingresos, nombrado mediante Acuerdo del Poder Ejecutivo No.1463 con fecha 10 de Septiembre del 2011, con facultades suficientes para la celebración de este tipo de contratos conforme Decreto 17-2010, quien en lo sucesivo se denominará la DIRECCIÓN EJECUTIV A, por una parte, y por la otra el Ingeniero IVÁN MARTÍN PASTOR SANABRIA, mayor de edad, casado, hondureño, de este domicilio, con Tarjeta de Identidad No.0801-1967-03255 actuando en mi condición de Gerente General de la Empresa ADMINISTRADORA DE REDES, S.A., con RTN 0801196703255-5, sociedad legalmente constituida conforme Escritura Pública Número 25 autorizada por el Notario María Luisa Ramos Matute, en fecha 20 de Septiembre de 2003, inscrita en el Registro Mercantil del Departamento de Francisco Morazán, bajo el Número cuarenta y cinco (45), Tomo setecientos cuarenta y siete (747) de fecha 6 de Julio de 2011 y Escritura No.60, autorizada por el Notario Saúl Suazo Lara, Certificación del Acta de sesión del Consejo de Administración de la Sociedad ADMINISTRADORA DE REDES, S.A., mediante Acuerdo Nº. 3 nombra como Gerente General de dicha sociedad al señor IVÁN MARTÍN PASTOR SANABRIA, quien en lo sucesivo se denominará El CONTRATISTA, hemos convenido en celebrar el presente Contrato, resultado de la Licitación Pública Nacional DEI-LPN-011-2011, “ENLACE DE DATOS E INTERNET”, adjudicada a la Empresa ADMINISTRADORA DE REDES, S.A., de conformidad con la Resolución No. 571-2011, de fecha 05 de Marzo de 2012, el cual se sujetará bajo las siguientes cláusulas y condiciones: PRIMERA: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. Especificaciones Técnicas del Enlace Alterno de Datos DEI, Gerencia de Tecnologías de Información Enlace de Categoría 1: Para Localidades Principales. Características Requerimientos Técnicos MínimosTipo de Conexión Tipo de Conexión Fibra/ Microondas / Satelital Ancho de Banda 4 Mbps Tecnología de Transporte MPLS Fin del enlace TGA DEI CENTRO, Regional Centro-Sur: Barrio El Centro, esquina opuesta a Larach y Compañía. Tipo de enlace De respaldo Capacidad Transmisión Se debe permitir ampliar la capacidad de transmisión y/o recepción del enlace, a solicitud de la DEI, si ello es necesario y sin afectar la operatividad diaria del sistema. Relación 1:1 (upload/download) Elementos de Transmisión Voz / Datos / Vídeo VPN Si Período de Prueba 48 horas después de la instalación Disponibilidad del Servicio99.5% Mensual Equipo de Comunicación Proporcionado por la empresa que brindará el servicio del enlace redundante de datos durante el tiempo del contrato. El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Respaldo Eléctrico (UPS Proporcionado por la empresa que para los equipos de brindará el servicio redundante de comunicaciones datos durante el tiempo del contrato. redundantes) El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Monitoreo En Línea Capacidad de monitorear el Servicio Online, Monitoreo de enlace las 24 horas del día.

Monitoreo de enlace exclusivo para la DEI vía web. Acceso Vía SNMP de sólo lectura a los equipos encargados de proporcionar la redundancia, esto para poder monitorear el estado de las interfaces y el ancho de banda desde el servidor de monitoreo de la Capacidad de Aumento Fácil aumento al ancho de banda de Ancho de Banda superior inmediato sin mayor inversión en equipos. Centro de Soporte 24/7 Se deberá garantizar continuidad del servicio durante los días y horas hábiles e inhábiles (disponibilidad 24/ 7), definiendo el tiempo de tolerancia máximo para los días hábiles en 30 minutos en las caídas de los enlaces, durante los rangos de 6:30 A.M. a 8:30 P.M., comprometiéndose el licitante que al incumplir con esta condición otorgará a la DEI créditos por cada día de exceso acumulado en el tiempo máximo de tolerancia. Tiempo de Respuesta en 5 minutos. Crisis Mantenimiento PreventivoGarantizar que los periodos de mantenimiento preventivo de sus sistemas, equipos, Etc., serán realizados en días u horas inhábiles, debiendo comunicar previamente a la DEI con dos (2) días de antelación a tal labor y detallar el tiempo que durará el mantenimiento. Fallas Al presentarse alguna falla en el servicio o hardware, en los días u horas hábiles, el proveedor deberá reportar en un máximo de 30 minutos el problema a la Gerencia de Tecnologías de Información DEI, y deberá respetar los siguientes tiempos de solución: a) De 5 minutos a 1 hora máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste sea responsabilidad directa del proveedor. b) De 5 minutos a 4 horas máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste no sea responsabilidad directa del proveedor. c) Hasta un máximo de 24 horas, después de notificado por cualquiera de las dos partes, cuando exista un problema de hardware. Reportes Reportes mensuales técnicos de monitoreo, fallas, tiempos de caída y resumen de actividad del enlace. Sustitución de Equipo / Si Duración del Contrato 5 años. Tiempo de Entrega 45 días calendarios como máximo a partir de la fecha de firma del contrato. Implementación El proveedor deberá realizar la instalación, configuración y pruebas hasta su total operatividad e incluirá los equipos y suministros necesarios para su total funcionalidad con los equipos existentes entre el enlace de datos que posee la DEI y ellos, lo cual permita garantizar disponibilidad del mismo, entregando en cada punto un enlace Ethernet (Rj45) el cual deberá de ser conectado al equipo de la DEI. Capacitación Capacitación a los administradores de la Red de la DEI en el uso, 1 El Contratista otorgará un crédito equivalente a medio día por cada treinta (30) minutos que excedan del tiempo de tolerancia máximo. El crédito tendrá un tope de 50% del valor mensual del enlace afectado. 2 Cuando el problema sea de alguna gravedad mayor, el proveedor deberá de informar a la Gerencia de Tecnología de Información de la DEI sobre el mismo para negociar el tiempo de resolución.

mantenimiento y solución de problemas eventuales propios del enlace. Enlace de Categoría 2: Para oficinas de nivel de operación Características Requerimientos Técnicos Mínimos Tipo de Conexión Fibra /Satelital / Microondas Ancho de Banda 2 Mbps Tecnología de transporte MPLS Fin del enlace TGA DEI CENTRO, Regional Centro-Sur: Barrio El Centro, esquina opuesta a Larach y Compañía. Capacidad Transmisión Se debe permitir ampliar la capacidad de transmisión y/o recepción del enlace, a solicitud de la DEI, si ello es necesario y sin afectar la operativa diaria del Sistema. Relación 1:1 (upload/download) Elementos de Transmisión Voz / Datos / Vídeo VPN SI Período de Prueba 48 horas después de la instalación Disponibilidad del Servicio99% Mensual Equipo de Comunicación Proporcionado por la empresa que brindará el servicio del enlace redundante de datos durante el tiempo del Contrato. El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Respaldo Eléctrico (UPS Proporcionado por la empresa que para los equipos de brindará el servicio redundante de comunicaciones datos durante el tiempo del Contrato. redundantes) El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Monitoreo En Línea Capacidad de monitorear el Servicio Online, Monitoreo de enlace las 24 horas del día.Monitoreo de enlace exclusivo para la DEI vía web.Acceso Vía SNMP de sólo lectura a los equipos encargados de proporcionar la redundancia, esto para poder monitorear el estado de las interfaces y el ancho de banda desde el servidor de monitoreo de la Capacidad de Aumento Fácil aumento al ancho de banda de Ancho de Banda superior inmediato sin mayor inversión en equipos. Centro de Soporte 24/7 Se deberá garantizar continuidad del servicio durante los días y horas hábiles e inhábiles (disponibilidad 24/7), definiendo el tiempo de tolerancia máximo para los días hábiles en 60 minutos en las caídas de los enlaces, durante los rangos de 6:30 A.M. a 8:30 P .M., comprometiéndose el licitante que al incumplir con esta condición otorgará a la DEI créditos por cada día de exceso acumulado en el tiempo máximo de tolerancia. Tiempo de Respuesta en 15 minutos Crisis Mantenimiento PreventivoGarantizar que los periodos de mantenimiento preventivo de sus sistemas, equipos, Etc., serán realizados en días y horas inhábiles, debiendo comunicar previamente a la DEI con dos (2) días de antelación a tal labor y detallar el tiempo que durará el mantenimiento. Fallas Al presentarse alguna falla en el servicio o hardware, en los días u horas hábiles, el proveedor deberá reportar en un máximo de 30 minutos el problema a la Gerencia de Tecnologías de Información DEI y deberá respetar los siguientes tiempos de solución: a) De 15 minutos a 1 hora máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste sea responsabilidad directa del proveedor. b) De 15 minutos a 4 horas máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste no sea 3 El Contratista otorgará un crédito equivalente a medio día por cada treinta (30) minutos que excedan del tiempo de tolerancia máximo. El crédito tendrá un tope de 50% del valor mensual del enlace afectado.

4 Cuando el problema sea de alguna gravedad mayor, el proveedor deberá de informar a la Gerencia de tecnología de Información de la DEI sobre el mismo para negociar el tiempo de resolución. responsabilidad directa del proveedor.4 c) Hasta un máximo de 24 horas, después de notificado por cualquiera de las dos partes, cuando exista un problema de hardware. Reportes Reportes mensuales técnicos de monitoreo, fallas, tiempos de caída y resumen de actividad del enlace. Contingencia Sustitución de Equipo / SI Duración del Contrato 5 años Tiempo de Entrega 45 días calendarios como máximo a partir de la fecha de firma del contrato. Implementación El proveedor deberá realizar la instalación, configuración y pruebas hasta su total operatividad e incluirá los equipos y suministros necesarios para su total funcionalidad con los equipos existentes entre el enlace de datos que posee la DEI y ellos, lo cual permita garantizar la redundancia y disponibilidad del mismo, entregando en cada punto un enlace Ethernet (RJ45), el cual deberá de ser conectado al equipo de la Capacitación Capacitación a los administradores de la Red de la DEI en el uso, mantenimiento y solución de problemas eventuales propios del enlace. Enlace de Categoría 3: Para Oficinas Pequeñas Características Requerimientos Técnicos Mínimos Tipo de Conexión Tipo de Conexión Fibra / Satelital / Microondas Ancho de Banda 1 Mbps Tecnología de transporte MPLS Fin del enlace TGA DEI CENTRO, Regional Centro-Sur: Barrio El Centro, esquina opuesta a Larach y Compañía. Capacidad Transmisión Se debe permitir ampliar la capacidad de transmisión y/o recepción del enlace, a solicitud de la DEI, si ello es necesario y sin afectar la operativa diaria del sistema. Relación 1:1 (upload/download) Elementos de Transmisión Voz / Datos / Vídeo VPN SI Servicio Período de Prueba 48 horas después de la instalación Disponibilidad del Servicio95% Mensual Equipo de Comunicación Proporcionado por la empresa que brindará el servicio del enlace redundante de datos durante el tiempo del Contrato. El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Respaldo Eléctrico (UPS Proporcionado por la empresa que para los equipos de brindará el servicio redundante de comunicaciones d atos durante el tiempo del Contrato. redundantes) El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Monitoreo En Línea Capacidad de monitorear el Servicio Online, Monitoreo de enlace las 24 horas del día. Monitoreo de enlace exclusivo para la DEI vía web. Acceso Vía SNMP de sólo lectura a los equipos encargados de proporcionar la redundancia, esto para poder monitorear el estado de las interfaces y el ancho de banda desde el servidor de monitoreo de la

Capacidad de Aumento Fácil aumento al ancho de banda de Ancho de Banda superior inmediato sin mayor inversión en equipos. Centro de Soporte 24/7 Se deberá garantizar continuidad del servicio durante los días y horas hábiles e inhábiles (disponibilidad 24/7), definiendo el tiempo de tolerancia máximo para los días hábiles en 60 minutos en las caídas de los enlaces, durante los rangos de 6:30 A.M. a 8:30 P.M., comprometiéndose el licitante que al incumplir con esta condición otorgará a la DEI créditos por cada día de exceso acumulado en el tiempo máximo de tolerancia. Tiempo de Respuesta en 25 minutos Crisis Mantenimiento PreventivoGarantizar que los periodos de mantenimiento preventivo de sus sistemas, equipos, Etc., serán realizados en días u horas inhábiles, debiendo comunicar previamente a la DEI con dos (2) días de antelación a tal labor y detallar el tiempo que durará el mantenimiento. Fallas Al presentarse alguna falla en el servicio o hardware, en los días u horas hábiles, el proveedor deberá reportar en un máximo de 30 minutos el problema a la Gerencia de Tecnologías de Información DEI y deberá de respetar los siguientes tiempos de solución: a) De 25 minutos a 1 hora máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste sea responsabilidad directa del proveedor. b) De 25 minutos a 4 horas máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste no sea responsabilidad directa del proveedor. c) Hasta un máximo de 24 horas, después de notificado por cualquiera de las dos partes, cuando exista un problema de hardware. Reportes Reportes mensuales técnicos de monitoreo, fallas, tiempos de caída y resumen de actividad del enlace. Contingencia Sustitución de Equipo / Si Términos Duración del Contrato 5 años Tiempo de Entrega 45 días calendarios como máximo a partir de la fecha de firma del contrato. Implementación El proveedor deberá realizar la instalación, configuración y pruebas hasta su total operatividad e incluirá los equipos y suministros necesarios para su total funcionalidad con los equipos existentes entre el enlace de datos que posee la DEI y ellos, lo cual permita garantizar la redundancia y disponibilidad del mismo, entregando en cada punto un enlace Ethernet (Rj45), el cual deberá de ser conectado al equipo de la Capacitación Capacitación a los administradores de la Red de la DEI en el uso, mantenimiento y solución de problemas eventuales propios del enlace. 5 El Contratista otorgará un crédito equivalente a medio día por cada treinta (30) minutos que excedan del tiempo de tolerancia máximo. El crédito tendrá un tope de 50% del valor mensual del enlace afectado. 6 Cuando el problema sea de alguna gravedad mayor, el proveedor deberá de informar a la Gerencia de Tecnologías de Información de la DEI sobre el mismo para negociar el tiempo de resolución.

1 Tegucigalpa 1. Edificio Gabriel A. Mejía (Palmira): 1 Avenida La Paz, contiguo a la Embajada Americana. 2. Edificio Molina: Colonia San Carlos, Avenida Uruguay. 3. Vehículos: Colonia San Carlos, Avenida Uruguay, a la par de Euroautos. 4. Edificio Plaza Azul: Col. Lomas del Guijarro. 5. Edificio Jacaranda: Col. Florencia Norte. • Aduana Toncontin: 6. Guardatura Aduana Toncontín: 7. Revisión de Vehículos Toncontín: 8. Edificio DISA II: Calle principal, calle La Reforma. 9. Edificio BESY IIOficina de Censo y Call Center, subida a las Lomas del Guijarro, Frente a Elements. 2 San Pedro Sula Regional San Pedro Sula: Primera calle, primera avenida, frente a Ferrocarril Nacional. 1 3 La Mesa Aduana La Mesa: Edificio Swispport, 1 Km. después del Aeropuerto nuevo Ramón 1 Villeda Morales, primer piso, llamado terminal de carga. Guardatura Aduana La Mesa: 4 Puerto Cortés Aduana Puerto Cortés Barrio El Centro, entre primera y segunda avenida, primera 1 calle, frente a Hondutel. Categoría 1 total ubicaciones 13 5 Comayagua Regional Comayagua Barrio El Centro, Frente a Hondutel. 2 6 Juticalpa Regional Juticalpa Barrio El Centro, Contiguo a Gobernación, una cuadra abajo del 2 parque. Regional Catacamas 7 Danlí Regional Danlí Calle principal, Barrio El Centro, calle del CANAL 2 8 Choluteca Regional Choluteca Barrio El Centro, una cuadra al oeste de la Escuela Dionisio de 2 Herrera. 9 Santa Bárbara Regional Santa Bárbara, Barrio La Soledad, media cuadra del parque, media cuadra 2 a la derecha, calle Penitenciaría. 10 Santa Rosa de Copán Regional Santa Rosa de Copán, Barrio El Carmen, costado Oeste del parque central, esquina opuesta a la Policía Nacional. 2 11 El Progreso Regional El Progreso Barrio Las Delicias, Plaza El Paraíso, local 1 esquina opuesta al 2 parque Ramón Rosa. 12 La Ceiba Regional La Ceiba, 13 calle, entre avenida San Isidro y Ave. La República, contiguo a 2 HSBC.Aduana Cabotaje Ceiba, Boulevard del Este, mano izquierda hasta el muelle. 13 Amatillo Aduana Amatillo, Aduana entre El Salvador y Honduras El Amatillo, Calle Panamericana, entre línea divisoria Honduras y el Salvador. 2 Detalle de localidades agrupado por categorías No. Ciudad Ubicación Categoría

14 El Guasaule Aduana El Guasaule, Carretera Panamericana CA3 a 177 Kms de Choluteca. 2 15 Tela Aduana Tela, Calle Francisco Morazán Ave. Guatemala Barrio El Centro, contiguo 2 a Dimatela. 16 El Henecán Aduana El Henecán, Zona Sur, Carretera Panamericana, 4 cuadras antes de Petrosur a 2 mano derecha, calle de la Portuaria Sur. Categoría 2 total ubicaciones 14 17 Aguacaliente Aduana Aguacaliente, Aldea Agua Caliente, Municipio de Santa Fe, Depto. 3 Ocotepeque, enfrente edificio VIP . 18 La Fraternidad Aduana La Fraternidad Carretera Panamericana CA1, 16 Kms. después de San Marcos de Colón, Aldea El Espino, frontera con Nicaragua. 3 19 Roatán Aduana Roatán, CoxenHole, Frente a la Municipalidad de Roatán. 3 20 Puerto Castilla Aduana Puerto Castilla, Empresa Nacional Portuaria, Puerto Castilla. 3 21 El Florido Aduana El Florido, 25 Minutos después de Copán, hacia la frontera con Guatemala. 3 22 El Poy Aduana El Poy, Ocotepeque, 5 minutos del pueblo carretera hacia El Salvador, 20 metros después del motel OAS. 3 23 Las Manos Aduana Las Manos, Aduana Las Manos, 12 Kms. después de El Paraíso, frontera 3 con Nicaragua. 24 Corinto Aduana Corinto, Municipio de Omoa 3 25 Pasamonos Aduana Pasamonos, Marcala La Paz 3 26 Trojes Aduana de Trojes, El Paraíso 3 Categoría 3 total ubicaciones 10 “El CONTRATISTA estará en la disponibilidad de instalar enlaces adicionales en cualquier localidad cuando la DEI así lo requiera, así como mover un enlace de una localidad específica a otra cuando la ubicación geográfica de ese enlace en particular cambie según criterios definidos por la DEI; Cualquier adición o movimiento de un enlace será categorizado como 1, 2 ó 3 de acuerdo a la ubicación geográfica de la localidad a la cual pertenezca el enlace”. Especificaciones Técnicas para Enlace Alterno de Internet para la Gerencia Regional Nor-Occidental (San Pedro Sula) Características Requerimientos Técnicos Mínimos Tipo de Conexión Tipo de Conexión Fibra Ancho de Banda 10 Mbps Fin del enlace Regional San Pedro Sula: Primera calle, primera avenida, frente a Ferrocarril Nacional.TGA DEI CENTRO, Regional Centro-Sur: Barrio El Centro, esquina opuesta a Larach y Compañía. Medio físico de Entrega del enlace Se requiere que se entregue en un enlace por separado al enlace de datos. Direcciones IP Públicas SI, 14 direcciones IP´s Públicas.

Capacidad Transmisión Se debe permitir ampliar la capacidad de transmisión y/o recepción del enlace, a solicitud de la DEI, si ello es necesario y sin afectar la operatividad diaria del sistema. Relación 1:1 (upload/download) Elementos de Transmisión Voz / Datos / Vídeo VPN SI Período de Prueba 48 horas después de la instalación Disponibilidad del Servicio 99.5% Mensual Equipo de Comunicación Proporcionado por la empresa durante el tiempo del Contrato. El equipo será propiedad del proveedor del servicio. Respaldo Eléctrico (UPS para los Proporcionado por la empresa durante el tiempo del Contrato. El equipo será propiedad del equipos de comunicaciones de proveedor del servicio. Internet) Monitoreo en Línea Capacidad de monitorear el Servicio OnLine, Monitoreo de enlace las 24 horas del día.Monitoreo de enlace exclusivo para la DEI vía web. Capacidad de Aumento de Fácil aumento al ancho de banda superior inmediato sin mayor inversión en equipos. Ancho de Banda Centro de Soporte 24/7 Se deberá garantizar continuidad del servicio durante los días y horas hábiles e inhábiles (disponibilidad 24/7), definiendo el tiempo de tolerancia máximo para los días hábiles en 30 minutos en las caídas de los enlaces, durante los rangos de 6:30 A.M. a 8:30 P .M., comprometiéndose el licitante que al incumplir con esta condición otorgará a la DEI créditos por cada día de exceso acumulado en el tiempo máximo de tolerancia. Tiempo de Respuesta en Crisis 5 minutos Mantenimiento Preventivo Garantizar que los periodos de mantenimiento preventivo de sus sistemas, equipos, Etc., serán realizados en días u horas inhábiles debiendo comunicar previamente a la DEI con dos (2) días de antelación a tal labor y detallar el tiempo que durará el mantenimiento. Fallas Al presentarse alguna falla en el servicio o hardware, en los días u horas hábiles, el proveedor deberá reportar en un máximo de 30 minutos el problema a la Gerencia de Tecnologías de Información DEI, y deberá respetar los siguientes tiempos de solución: a) De 5 minutos a 1 hora máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste sea responsabilidad directa del proveedor. b) De 5 minutos a 4 horas máximo, cuando ocurra un problema en el servicio y éste no sea responsabilidad directa del proveedor. c) Hasta un máximo de 24 horas, después de notificado por cualquiera de las dos partes, cuando exista un problema de hardware. 7 El Contratista otorgará un crédito equivalente a medio día por cada treinta (30) minutos que excedan del tiempo de tolerancia máximo. El crédito tendrá un tope de 50% del valor mensual del enlace afectado. 8 Cuando el problema sea de alguna gravedad mayor, el proveedor deberá de informar a la Gerencia de tecnología de Información de la DEI sobre el mismo para negociar el tiempo de resolución.

Reportes Reportes mensuales técnicos de monitoreo, fallas, tiempos de caída y resumen de actividad del enlace. Sustitución de Equipo / Canal Si Duración del Contrato 5 años. Tiempo de Entrega 15 días calendarios como máximo a partir de la fecha de firma del contrato. SEGUNDA - PLAZO: Dicho contrato tendrá una duración de cinco (5) años a partir de la firma del mismo. TERCERA - PRECIO: LA DIRECCIÓN EJECUTIV A pagará al CONTRATISTA por este Contrato la cantidad pactada de Seis Millones Cuatrocientos Setenta y Ocho Mil Sesenta y Cuatro Lempiras exactos (L.6,478,064.00) Desglosada de la siguiente manera: Noventa y Tres Mil Ochocientos Ochenta y Cuatro Lempiras con 98/100 (L.93,884.98) que representa el costo mensual por el suministro de servicios, más Catorce Mil Ochenta y dos Lempiras con 75/100 (L.14,082.75), que corresponde a la retención del quince por ciento (15%) mensual de Impuesto Sobre V entas. El valor total del Contrato o cantidad pactada está en función del listado detallado con la descripción de los enlaces, Ancho de Banda de cada enlace, Precio unitario de enlace en cada oficina, Precio total de enlace por cada oficina, Impuesto Sobre la Venta para cada enlace de cada oficina detallados en el Anexo 1 del presente Contrato. CUARTA - FORMA DE PAGO: El pago de este Contrato se hará en efectivo, de la siguiente forma: mediante Transferencia Bancaria por valor mensual de Ciento Siete Mil Novecientos Sesenta y Siete Lempiras con 73/100 (L.107,967.73) pagos mensuales del valor total del Contrato. Los montos antes mencionados incluyen el 15% en concepto de Impuesto Sobre Ventas, cuya retención se enterará cuando se efectúe cada pago. Para el pago de este Contrato se afectará la partida presupuestaria denominada: La estructura Institución 103, GA-01, UE-01 Fuente 11, Objeto 25700 Servicios de Internet. QUINTA - MODIFICACIÓN DEL CONTRATO EN CASO DE AMPLIACIONES: LA DIRECCIÓN EJECUTIV A DE INGRESOS, en caso de existir nuevas necesidades por razón del interés público perseguido en la ejecución del contrato, tendrá la facultad de modificar el presente contrato aumentando las prestaciones previstas originalmente en el mismo, previa la reserva presupuestaria correspondiente en el caso de incremento del monto original, estando facultado para solicitar AL CONTRATISTA: A) Ampliar el Ancho de Banda de los enlaces, B) Adicionar enlaces en nuevas oficinas de la DIRECCIÓN, C) Mejorar la Disponibilidad del Servicio ofrecido de los enlaces actuales; o, D) Sustituir cualquier proveedor de enlaces que estén utilizando en la actualidad u otras necesidades que se deriven en la ejecución del contrato, para el cual se suscribirá el respectivo addendum modificando en su caso la cuantía del presente contrato en lo que corresponda. SEXTA - GARANTIAS: EL CONTRATISTA rendirá a favor de LA DIRECCIÓN EJECUTIV A DE INGRESOS las siguientes garantías: a) Garantía o fianza en concepto de Calidad de Obra por un monto equivalente al cinco por ciento (5%) del valor total del Contrato, cuya vigencia será de cinco años a partir de la fecha de finalización de los bienes y su instalación, contratados. b) Garantía o fianza de Cumplimiento de Contrato por un monto equivalente al quince por ciento (15%) del valor total del Contrato, cuya vigencia será de ocho meses a partir de la suscripción del Contrato y le será devuelta al no tener reclamos dentro del término de vigencia de dicha garantía o fianza. SÉPTIMA - SUPERVISIÓN: LA DIRECCIÓN EJECUTIVA supervisará el servicio de enlace de datos e Internet, mediante un supervisor de la Gerencia de Tecnologías de la Información (GTI), debidamente calificado y autorizado para inspeccionar el servicio prestado, pudiendo hacer observaciones a EL CONTRATISTA, rechazar o suspender dicho servicio cuando los mismos no se estén ejecutando de conformidad a las especificaciones contenidas en las cláusulas de este Contrato. OCTA VO - CONTROVERSIAS: En caso de controversias a causa de la aplicación e interpretación de los términos y condiciones contenidas en las cláusulas del presente Contrato, las mismas serán resueltas en forma amistosa y conciliatoria entre las partes contratantes y si ello no fuere posible se someterán a la jurisdicción y competencia del Juzgado de Letras de lo Civil del departamento de Francisco Morazán y demás leyes e instancias aplicables. Ambos contratantes se comprometen por igual y aceptan en todas y cada una de sus partes las cláusulas de este Contrato. NOVENA- MULTA: EL CONTRATISTA está obligado a entregar el servicio de Enlace de Datos e internet en un plazo estipulado, en el Cronograma de Cumplimiento contenido en los documentos de la Oferta presentada por EL CONTRATISTA. Los atrasos en la entrega serán sancionados con multa de SEIS MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS EXACTOS (L.6,800.00) por día de atraso, teniendo LA DIRECCIÓN EJECUTIV A el derecho a deducirlo del precio pactado. En fe de lo cual y para

seguridad de ambos Contratantes, firmamos el presente Contrato en original, en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los 9 días del mes de marzo del dos mil doce. (F) ENRIQUE ALBERTO CASTELLON BURCHARD, Ministro Director Ejecutivo. (F) IVÁN MARTIN PASTOR SANABRIA, CONTRATISTA.” ANEXO 1 Lista de Precios

Fecha:   31 de Enero de 2012________ Monedas de Conformidad con la Subclausula IAO 15 LPN No: DEI‐011‐2011________________ Alternativa  No: _____________________ Pagina No _________de ______________ 12 3 4 5 . 0 0                                                 67 8 . 0 No. de  Articu lo De scri pcion  de  los  Bienes Fecha  de entrega  segun definicion  de  Incoterms Ca nti da d y Unidad fi sica Pre cio Unitario  ent r egado en cada  oficina Precio  Total  por cada ar t ic ulo Impuesto  sobr e la  venta  y otros pagader os  por articulo  si  el co ntra to es  adjundicado  de ac uer do co n IAO Pre cio Total  por ar t ic ulo 1E n l a c e  de Datos Edif. Gabriela A. Meji a (Palmira) 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 2E n l a c e  de Datos Edif. Moli na 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 3E n l a c e  de Datos DEI Vehiculos 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 4E n l a c e  de Datos Edif. Plaza Azul 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 5E n l a c e  de Datos Edif. Jacaranda 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 6E n l a c e  de Datos Guardatura Aduana Toncontin 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 7E n l a c e  de Datos Revision  de Vehiculos  Toncontin 20  dias despues de firma 4  Mbps 23,305                                           93,219                        13,983                                                  107,202 8E n l a c e  de Datos Edif. DISA II 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 9E n l a c e  de Datos Edif. BESY II 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 10 Enlace  de Datos Regional  san Pedro Sula 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 11 Enlace  de Datos Aduana La Mesa 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 12 Enlace  de Datos Guardatura Aduana La Mesa 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 13 Enlace  de Datos Aduana Puerto Cortes 20  dias despues de firma 4  Mbps 31,628                                           126,512                     18,977                                                  145,489 14 Enlace  de Datos Regional  Comayagua 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 15 Enlace  de Datos Regional  Juticalpa 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 16 Enlace  de Datos Regional  Danli 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 17 Enlace  de Datos Regional  Choluteca 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 18 Enlace  de Datos Regional  Santa Barbara 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 19 Enlace  de Datos Regional  Santa Rosa de Copan 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 20 Enlace  de Datos Regional  El Progreso 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 21 Enlace  de Datos Regional  La Ceiba 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 22 Enlace  de Datos Aduana Cabotaje 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 23 Enlace  de Datos Aduana Amatillo 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 24 Enlace  de Datos Aduana El Guasaule 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 25 Enlace  de Datos Aduana Tela 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 26 Enlace  de Datos Aduana El Henecan 15  dias despues de firma 2  Mbps 56,597                                           113,195                     16,979                                                  130,174 27 Enlace  de Datos Aduana Agua Caliente 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 28 Enlace  de Datos Aduana La Fraternidad 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 29 Enlace  de Datos Aduana Roatan 20  dias despues de firma 1  Mbps 106,536                                         106,536                     15,980                                                  122,516 30 Enlace  de Datos Aduana Puerto Castilla 15  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 31 Enlace  de Datos Aduana El Florido 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 32 Enlace  de Datos Aduana El Poy 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 33 Enlace  de Datos Aduana Las Manos 5  dias despues  de firma 1  Mbps 113,195                                         113,195                     16,979                                                  130,174 34 Enlace  de Datos Aduana Corinto 5  dias despues  de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 35 Enlace  de Datos Aduana  Pasamonos 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 36 Enlace  de Datos Aduana Trojes 10  dias despues de firma 1  Mbps 233,048                                         233,048                     34,957                                                  268,005 37 Enlace  Alterno de Internet Regional Nor‐Occidental (SPS) 15  dias despues de firma 10  Mbps 665,850                                         665,850                     99,878                                                  765,728 Precio Total 6,478,064 Lista de Precios Pais del Comprador Honduras

partir del día de su publicación en el Diario Oficial “La Gaceta”. Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, en el Salón de Sesiones del Congreso Nacional, a los veinticinco días del mes de abril del dos mil doce. JUAN ORLANDO HERNÁNDEZ ALVARADO PRESIDENTE RIGOBERTO CHANG CASTILLO SECRETARIO GLADIS AURORA LÓPEZ CALDERÓN SECRETARIA Al Poder Ejecutivo. Por Tanto: Ejecútese. PORFIRIO LOBO SOSA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA EL SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE FINANZAS. HÉCTOR GUILLÉN

CERTIFICACIÓN El infrascrito, Secretario General del Registro Nacional de las Personas; CERTIFICA, el acuerdo que literalmente dice: “ACUERDO NÚMERO 112-2012. El Director del Registro Nacional de las Personas, en cumplimiento a lo resuelto en la sesión Extraordinaria celebrada por el Directorio de este organismo, el día jueves veinticuatro de mayo del año dos mil doce: 1) CONSIDERANDO: Que por disposición constitucional el Registro Nacional de las Personas, es el organismo encargado del Registro Civil, de extender la tarjeta de identidad única a todos los hondureños y de proporcionar permanentemente de manera oportuna y sin costo al Tribunal Supremo Electoral, toda la información necesaria para que éste elabore el Censo Nacional Electoral. 2) CONSIDERANDO: Que el Registro Nacional de las Personas, es una Institución de Seguridad Nacional y tiene la responsabilidad para la administración y mantenimiento del expediente de vida de cada hondureño en el cual, se registran los datos vitales que van desde su nacimiento hasta su muerte, datos mismos con los que se conforma la nacionalidad hondureña. 3) CONSIDERANDO: Que del correcto y eficiente manejo del expediente de vida de cada hondureño, se desprende la información que sirve de base para programar los procesos de desarrollo social, económico y político del pueblo hondureño y especialmente todo lo relacionado con la ordenada participación de los ciudadanos hondureños Registro Nacional de las Personas en procesos electorales primarios y generales del país. 4) CONSIDERANDO: Que en los últimos años, la consecución de los fines y objetivos del RNP, se ha visto obstaculizada por la crónica y precaria situación financiera a la que se ha visto sometido, por insuficiencia del presupuesto anualmente asignado. 5) CONSIDERANDO: Que debido a la ejecución del Calendario Electoral de 2012 fijado por el Tribunal Supremo Electoral al tenor de la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas, el Registro Nacional de las Personas, por falta de tiempo no está en capacidad de desarrollar los procesos de licitación pública que manda la Ley de Contratación del Estado, ya que para la adquisición de los materiales plásticos necesarios para la fabricación de las identidades, se requieren tiempos de fabricación e importación que se traslapan en forma directa con los tiempos para las licitaciones públicas y la ejecución del mismo calendario electoral. Lo anterior justifica la declaración de un Estado de emergencia, ya que en total el RNP , debe fabricar durante el año 2012, un aproximado de 1,500,000 tarjetas de identidad que se distribuyen en 1,000,000 de reposiciones normales de identidades y 500,000 identidades para electores de primera vez que aún no la han tramitado, ya que de los 800,000 electores de primera vez que corresponden al cuatrienio 2010-2013 hasta la fecha, sólo el 37% que equivale a 300,000 identidades aproximadamente, han hecho el trámite correspondiente. 6) CONSIDERANDO: Que en la compra de bienes y servicios que tiene que hacer el RNP para poder cumplir con los tiempos que se requiere para la preparación de la información que se debe suministrar al Tribunal Supremo Electoral para que éste elabore el Censo Electoral tampoco es aplicable la licitación Privada, ya que la misma

conforme a la Ley de Contratación del Estado y las Disposiciones Generales del Presupuesto del año 2012, está sujeta a un techo presupuestario lo que entorpece la actividad de compra en tiempo y forma. 7) CONSIDERANDO: Que la asignación presupuestaria de los recursos financieros para hacerle frente de una manera oportuna y eficaz, al proceso de Elecciones Primarias e Internas que se realizarán en nuestro país en el mes de Noviembre del presente año, se hizo mediante oficio No. DGP-041-2012 del 18 de Mayo del 2012, firmado por el Secretario de Estado en el Despacho de Finanzas, pero el Censo Electoral se cierra el 17 de Agosto del 2012, quedando muy poco tiempo para la adquisición de bienes y servicios que requiere el RNP para el cumplimiento de su trabajo en este campo, lo que hace imposible la utilización de los procedimientos de Licitación Pública y Licitación Privada. 8)CONSIDERANDO: Que por las consideraciones anteriores, el único procedimiento que le queda al RNP, para la adquisición de bienes y servicios y poder cumplir en tiempo y forma con el suministro de información para la elaboración del Censo Electoral por parte del TSC, es la Contratación Directa, con las medidas internas y externas que garanticen la transparencia. 9) CONSIDERANDO: Que las actividades del RNP, en el marco del Proceso Electoral Primario y autoridades de los Partidos Políticos para el año 2012, se desarrollan con el financiamiento extraordinario que para tal propósito le asigna el Ministerio de Finanzas al RNP y que dicho financiamiento está incorporado en una partida presupuestaria por el orden de los Cuatrocientos Millones de Lempiras (Lps. 400,000,000) del Presupuesto General de la República para el año 2012, y que como consecuencia de esta acción, el RNP está o bligado a programar y a ejecutar la adquisición de materiales, equipos, adecuación de espacios físicos y contratación de recursos humanos, así como la autorización para el pago de horas extras en base a las necesidades y cualquier otra acción que garantice que el RNP , producirá las tarjetas de identidad que los hondureños necesitan para participar en dichos procesos y que al tenor de la ley las actividades principales del RNP , en un proceso electoral son las de coordinar la solicitud y emisión de las tarjetas de identidad de los ciudadanos hondureños, que tienen derecho a participar en las elecciones, así como la organización y transferencia de la información del Departamento de Identificación Nacional, al Tribunal Supremo Electoral (T .S.E.), para que éste conforme el Censo Nacional Electoral. El cual hasta la fecha cuenta con 5.1 millones de hondureños; pero se elevará a 5.6 con los nuevos electores que deben incorporarse que son aproximadamente 500,000. 10) CONSIDERANDO: Que el Sistema de Seguridad de la tarjeta de identidad, así como el funcionamiento del equipo para la fabricación de las mismas, dependen de un proveedor de mantenimiento único, identificado como IAFIS de Honduras, por lo cual son los únicos autorizados para dar el servicio de mantenimiento al equipo de identificación, pero que por falta de disponibilidad presupuestaria se les adeuda el pago de los servicios de mantenimiento del año 2011 y en el marco de la emergencia se hace necesario efectuar dicho pago y además suscribir el contrato de mantenimiento para el año 2012 con dicha empresa, debiéndose autorizar el pago de ambos contratos con los fondos extraordinarios del proceso electoral 2012,

garantizándose de esta manera el funcionamiento permanente de todos los equipos de identificación e informática del RNP. 11) CONSIDERANDO: Que la empresa francesa SAFRAN/MORPHO (antes SAGEM SÉCURITÉ), compró a la empresa L1 y por consiguiente SAFRAN/MORPHO se convierte en la nueva propietaria de la fábrica de materiales de identificación que se requieren para producir la tarjeta de identidad hondureña, por lo tanto será a esta empresa a quien se le hará la compra del material plástico para la fabricación en reposición de 1,000,000 (un millón) de tarjetas de identidad adicionales, mismas que proyectadamente se requieren para el proceso electoral primario de 2012, a través de la filial que ellos designen. 12) CONSIDERANDO: Que debido a la demora para aprobar el nuevo Sistema de Identificación Nacional, el cual hasta la fecha no se ha producido, el RNP no ha podido proveerse de las cantidades adecuadas de material que le permitan atender la demanda ordinaria de los servicios del público que eventualmente debería estar siendo atendida con una nueva identidad; pero que por las razones apuntadas los hondureños seguirán usando la actual tarjeta de identidad, esto justifica que las autoridades del RNP, hayan procedido a ordenar para el mes de enero del año 2012, a la empresa “G y T” un pedido inicial de materiales de identificación para la fabricación de 500,000 tarjetas de identidad, lo cual garantiza la continuidad del servicio al público en los primeros meses del año 2012, pero que resulta absolutamente insuficiente para atender las obligaciones electorales del presente. año, por lo que se justifica siempre bajo el procedimiento de emergencia y ya con la disponibilidad de fondos extraordinarios del proceso electoral, la adquisición de material plástico para fabricar la cantidad adicional de 1,000,000 de tarjetas de identidad, cumpliéndose así con los requisitos para la fabricación de 1,500,000 de identidades que están proyectadas con motivo del año electoral 2012. 13) CONSIDERANDO: Que el Registro Nacional de las Personas, requiere con carácter de emergencia, poder hacer contrataciones como la del mantenimiento de los equipos y software del Sistema de Identificación con la empresa IAFIS de Honduras, la contratación de empresas y/o de personal técnico y la adquisición de bienes y servicios. 14) CONSIDERANDO: Que para poder cumplir con sus obligaciones electorales, el RNP, necesita readecuar su personal en posiciones y horarios ajustados a las necesidades urgentes para las labores ordinarias y extraordinarias en base a las necesidades de tiempo y recursos, así también cubrir la necesidad de eventual -contratación temporal de personal nuevo, cuya necesidad está debidamente justificada. 15) CONSIDERANDO: Que los plazos establecidos en el Cronograma Electoral ya aprobado por el Tribunal Supremo Electoral, no pueden ajustarse a los procedimientos ordinarios establecidos en la Ley de Contratación del Estado, porque limitarían catastróficamente en tiempo y utilización de sus recursos al RNP. 16)CONSIDERANDO: Que la contratación directa procede, cuando se trate de la adquisición de bienes y servicios especializados cuya fabricación o venta sea exclusiva de quienes tengan patente o marca de fábrica registrada, siempre que n o hubieren sustitutos convenientes.

1 7 ) CONSIDERANDO: Que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 de la Ley de Contratación del Estado, el Directorio del Registro Nacional de las Personas, ha emitido resolución declarando la emergencia para la compra y/o adquisición de materiales, equipos, suministros, logística, la contratación de servicios de mantenimiento y pago en base a las necesidades al personal ordinario y extraordinario que se requiera. POR TANTO. En base a lo anterior el Directorio del Registro Nacional de las Personas, en uso de las facultades que le confieren los artículos 54 y 55 de la Constitución de la República de Honduras, artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6 numerales 6, 7 y 12; artículos 88, 91, 97, 98, 100 y 101 de la Ley del Registro Nacional de las Personas, artículos 6, 7, 15 numeral 6, 9, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 60 y 63 de la Ley de Contratación del Estado, emite el siguiente: ACUERDO DE ESTADO DE EMERGENCIA. PRIMERO: Se declara el Estado de Emergencia en el Registro Nacional de las Personas, cuyos efectos serán la aplicación de procedimientos distintos a los ordinarios establecidos en la Ley de Contratación del Estado de Honduras, sus reglamentos y demás leyes, para la compra y/o adquisición de materiales, vehículos, equipos, suministros, logística, la contratación de servicios de mantenimiento y pago en base a las necesidades, de horas extras al personal ordinario y extraordinario que se requiera, en consecuencia se autoriza el procedimiento de Contratación Directa, para la compra de material plástico de identificación, compra de equipo y mobiliario de computación, remodelación de espacios físicos, compra de repuestos para equipos del Sistema de Identificación, de producción y de logística en los casos que a continuación se detallan: a) Autorización de pago del servicio de mantenimiento de todos los elementos que componen el sistema de identificación del RNP del año 2011, prestados por la empresa IAFIS de Honduras, por la cantidad de SETECIENTOS MIL DOLARES ($. 700,000.00) pagaderos a la tasa oficial de cambio en lempiras según el Banco Central de Honduras. b) Se autoriza la contratación directa de la empresa IAFIS de Honduras durante el año 2012, para que brinde los servicios de mantenimiento de todos los elementos que componen el Sistema de Identificación Nacional del RNP, hasta por un monto máximo de $.58, 333.33 (Cincuenta y Ocho Mil T rescientos Treinta y Tres Dólares con 33/100) mensuales o su equivalente en Lempiras, de tal forma que la suma anual no exceda a la cantidad de los $.700,000.00. En la suscripción de este contrato de Mantenimiento, se tomarán como base mínima, los requisitos establecidos en el contrato principal de la compra original del Sistema de Identificación Nacional, suscrito en el año 2004 con dicha empresa y del cual se desprende la exclusividad de representación del fabricante y el de carácter de proveedor único que tiene la misma. Queda entendido que el contrato de mantenimiento a suscribirse podrá contener los elementos nuevos que garanticen un mejor funcionamiento de la integralidad del sistema propiedad del RNP. autoriza la contratación directa de la empresa francesa SAFRAN/MORPHO (antes SAGEM SÉCURITÉ), en su carácter de proveedor único, a través de la filial que ellos designen, para que provea al RNP del material plástico para la fabricación de un millón de tarjetas de identidad que se requieren como parte de la demanda del proceso electoral primario interno para el año 2012. El monto máximo autorizado para ésta contratación directa es de $. 590,000.00

(Quinientos Noventa Mil Dólares con 00/100) o su equivalente en Lempiras. Se autoriza la licitación privada de la o las empresas que a la brevedad posible ejecuten los trabajos de remodelación de los espacios físicos que se necesitan adecuar para agilizar el desarrollo de las ta reas electorales del RNP. d) Se autoriza la compra directa de repuestos originales o de fábrica que la empresa IAFIS de Honduras, indique como necesarios en la ejecución del contrato de mantenimiento del Sistema de Identificación suscrito, asimismo se autoriza la compra directa de productos e insumos que se quieran para mantener en adecuado funcionamiento todos los equipos y máquinas del sistema de producción de identidades y cualquier otro accesorio o actividad logística, que sin ser parte del Sistema de Identificación Nacional, sirven de apoyo indispensable y son necesarios para los fines electorales ya señalados. Ésta consideración se hace en base a que durante los periodos críticos de producción de identidades, el sistema estará en operación las veinticuatro horas del día. e) Se autoriza la compra directa, por no ser posible la Licitación Privada y la Licitación Pública, en la compra de los materiales y suministros que se necesiten, para el montaje de las actividades de los registros móviles, exhibición de listados electorales provisionales, giras de distribución o recolección de material del censo nacional electoral y de identificación con propósitos electorales. f) Se autoriza la compra directa, por no ser posible la Licitación Privada y la Licitación Pública, para la compra de equipo de computación y todo lo relativo a la adquisición de materiales, suministros y servicios profesionales para la instalación de dichos equipos de cómputo, que serán instalados en los Registros Civiles Municipales y cualquier otra oficina del RNP, con el propósito de ampliar la cobertura informática de la institución a nivel nacional. g) Con el propósito de mantener la transparencia y correcta administración de los fondos electorales durante el periodo de emergencia, se instruye a la Administración General de la Institución, para que las compras mayores de equipo de cómputo y sus accesorios, así como las compras de tonner de cualquier tipo, mobiliario y equipo de oficina, así como la compra de vehículos, se hagan a través de un proceso de compra directa, por no ser posible la Licitación Privada y la Licitación Pública, pero los proveedores deberán presentar sus ofertas a la Comisión Especial de Compras de la Institución, integrada por personal de los departamentos de Administración, Auditoría, Asesoría Legal, Comité de Ética, Pagaduría e Identificación e Informática, bajo la Coordinación del Subdirector Administrativo, la cual queda autorizada para seleccionar en lo necesario, los mejores procedimientos de evaluación de las ofertas, es entendido que este procedimiento se autoriza para que la Comisión Especial de Compras, no tenga limitaciones mínimas ni máximas de tiempo en la selección de ofertas y ejecución de sus labores, haciendo invitación para que nos den el acompañamiento por medio de un representante, al Consejo Nacional Anticorrupción (CNA), TSC, ONCAE y Procuraduría General de la República, quienes harán labor de supervisión. h) El Directorio del RNP, podrá crear las plazas de carácter temporal que se requieran única y exclusivamente para las actividades que conforman el proceso electoral general de 2012, fijando el número, clase o tipo de puestos, lugares de trabajo, tiempo y sueldo convenientes, observando siempre la sana administración de la Institución. Queda autorizado el pago de horas extras en cantidades superiores a las treinta

horas, actualmente reconocidas por la Ley y para ese propósito, se deberá elaborar una proyección de horas extras a pagar en el periodo electoral, de tal forma que, ésta actividad no degenere en perjuicio para las finanzas de la Institución, y que el personal que las labore sea estrictamente supervisado por los supervisores que al efecto designe el Directorio. Con el propósito del eficiente control y justo pago de las horas extras que labore el personal del RNP, en este proceso electoral, el Directorio aprobará un Reglamento Especial de Horas Extras, en el cual, se establecerá claramente entre otros aspectos, los siguientes:

1. Que todos los empleados autorizados a laborar en horas extras, deberán marcar su entrada y salida lo cual incluye a todos empleados que por alguna razón en sus labores ordinarias, no marcan asistencia. Se exceptúan a los Jefes y Subjefes de Departamento. 2) El Directorio del RNP, designará o seleccionará entre los miembros de la Comisión de Ética de la Institución, a dos empleados a quienes se les asignará media clave de la contraseña para la administración de Software del reloj marcador. 3) Queda totalmente prohibido a los Departamentos de Recursos Humanos y Administración, hacer trámites de pago de horas extras, sin la correspondiente comprobación o verificación a través del reloj marcador. 4) El pago de una compensación económica mensual por el tiempo extraordinario laborado por los Jefes y Subjefes de Departamento del RNP, podrá ser autorizado, cuando se considere que esta medida es menos onerosa que el pago directo de horas extras a Jefes y Subjefes, con altos salarios y en el pago de dicha compensación siempre se tomará en cuenta la vinculación directa o indirecta de su labor con las actividades del proceso electoral primario y elecciones internas del 2012, así como el tipo de responsabilidad técnica, administrativa o financiera que influya directa o indirectamente en las actividades de dicho proceso, la compensación económica mensual podrá ser equivalente al salario mensual del Jefe o Subjefe, pero nunca superior a ese monto. 5) La autorización para laborar en horas extras, será otorgada a los empleados del área administrativa o de apoyo, por el señor Subdirector Administrativo Abogado Manuel Sagastume y a los empleados del área técnica, por el Subdirector Técnico, Licenciado Gerardo Martínez Lozano, en ambos casos se autorizarán de acuerdo con el señor Director del RNP Ing. Jorge Arturo Reina García. 6) Se instruye a los Departamentos de Auditoría Interna y Recursos Humanos, para que organicen un adecuado sistema de supervisión de personal que garantice la permanencia de los empleados en sus puestos, durante las jornadas ordinarias y extraordinarias de trabajo, este sistema será previamente aprobado por el Directorio del RNP. 7) El Directorio se reserva el derecho de poder otorgar un reconocimiento económico especial por la labor que desempeñe la Comisión de Ética, en la supervisión y control de la práctica de las horas extras. i) Todas las actividades enunciadas en el presente Acuerdo de Emergencia, serán financiadas con la asignación presupuestaria extraordinaria de 230 millones de Lempiras aprobada por la Secretaría de Finanzas en la partida global que autorizó el Congreso Nacional de la República en el Presupuesto General del año 2012, las actividades electorales, serán ejecutadas de acuerdo al siguiente “Plan de Necesidades Urgentes del RNP” en el marco del calendario electoral oficial aprobado por el Tribunal Supremo Electoral.

PLAN DE NECESIDADES URGENTES PARA ELECCIONES PRIMARIAS 2012 CÓDIGO D E S C R I P C I Ó N 54, 985178.00 100 SERVICIOS PERSONALES L-P S. 1210 0 Sueldos y Salarios Básicos (DVT Regionales) 120 personas, 4meses 4,800,000.00 1210 0 Sueldos y Salarios Básicos (APOYO RCM) 160 personas, 7 meses 8,400,000.00 1210 0 Sueldos y Salarios Básicos (REGISTROS MOVILES) 200 personas, 3 meses 6,000,000,00 1 2 1 000000 Sueldos y Salarios Básicos (ARCHIVOS NACIONALES) 280 personas, 12 meses 12,600,000.00 1210 0 Sueldos y Salarios Básicos (apoyo técnico admón. 60 personas, 12 meses) 8,397,248.00 1241 0 Décimo Tercer mes 3,306,768.00 1242 0 Décimo Cuarto mes 3,306,768.00 1255 0 Aportaciones patronales del IHSS 3,174,794.00 1410 0 Horas Extraordinarias 5,000,000.00 200 SERVICIOS NO PERSONALES Lps. 60,249,627.00 2310 0 Mantenimiento y Rep. de Edificios y Locales 7,000,000.00 2331 0 Mantenimiento y Reparación de Equipos y Maquinarias de Producción 10,000,000.00. 2360 0 Mantenimiento y Reparación de Equipo para computación 27,024,000.00 2550 0 Comisiones y Gastos Bancarios 108,960.00 2560 0 Publicidad y Propaganda 6,000,000.00 2570 0 Servicios de Internet 2,500,000.00 2590 0 Otros Servicios Comerciales y de Transporte 1,000,000.00 2611 0 Pasajes Nacionales - 2612 0 Pasajes al Exterior - 2621 0 V iáticos Nacionales 5,616,667.00 CÓDIGO D E S C R I P C I Ó N 54, 985,578.00 SERVICIOS PERSONALES L-P S. PRESUPUESTO 200 SERVICIOS NO PERSONALES Lps. 60,249,627.00

2622 0 V iáticos al Exterior 1,000,000.00 300 MATERIALES Y SUMINISTROS Lps. 39,628.333 3110 0 Alimentos y Bebidas para Personas 500,000.00 3310 0 Papel de Escritorio 500,000.00 3330 0 Productos de Artes Gráficas 6,628,333.00 3561 0 Diesel 3,000,000.00 3580 0 Productos de Materiales Plástico 18,000,000.00 3920 0 Útiles de escritorio, Oficina y Enseñanza 1,000,000.00 3960 0 Otros Repuestos y Accesorios 10,000,000.00 400 BIENES CAPITALIZABLES Lps. 75,136,462.00 4211 0 Muebles V arios de Oficina 1,520,000.00 4230 0 Equipo de Transporte, Tracción y Elevación 4,000,000.00 4250 0 Equipo de Comunicación y Señalamiento 3,616,462.00 4 2 6 00 Equipo para computación 42,000,000.00 4510 0 Aplicaciones informáticas (LICENCIAS) 14,000.000.00 4 5 1 00 Aplicaciones Informáticas ( Cambio de software ) 10,000,000.00 TOTAL GENERAL LPS. 230,000,040.00 j) El Directorio del RNP, en el uso de la autonomía que por ley corresponde a la Institución, podrá autorizar las modificaciones y/o transferencias internas en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Institución, que en su totalidad aprobó el Congreso Nacional de la República. SEGUNDO: La presente Resolución de Declaración de Emergencia tiene como propósito agilizar los procesos de contratación en el RNP, de tal forma que el tiempo no sea un obstáculo para el cumplimiento de sus obligaciones electorales del año 2012. TERCERO: La vigencia del presente Acuerdo de Estado de Emergencia, se inicia el día veintiocho de mayo y finaliza el treinta y uno de diciembre del año dos mil doce; y deberá publicarse en el Diario Oficial "La Gaceta." CUARTO: Comunicar el presente Acuerdo por conducto de la Secretaría General, a los señores Subdirectores Técnico y Administrativo, a los Departamentos de Administración, Auditoría Interna, Pagaduría Especial, Identificación e Informática, a la Secretaría de Finanzas, a la Comisión de Ética y al Pueblo hondureño en general para su conocimiento y demás fines. CÚMPLASE. Dado en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil doce. F) ING . JORGE ARTURO REINA GARCÍA. DIRECTOR. F) ABOG. FERNANDO F. ANDURAY DÍAZ, SECRETARIO GENERAL." Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de mayo del año dos mil doce. ABOG. FERNANDO F. ANDURAY DÍAZ SECRETARIO GENERAL 300 MATERIALES Y SUMINISTROS Lps. 39,628.333 400 BIENES CAPITALIZABLES Lps. 75,136,462.00 TOTAL GENERAL LPS. 230,000,000.00

(E.N.A.G.) PBX: 2230-3026. Colonia Miraflores Sur, Centro Cívico Gubernamental Tels.: 2230-6767, 2230-1120, 2291-0357 y 2291-0359 Avance El Diario Oficial La Gaceta circula de lunes a sábado Próxima Edición Suplementos ¡Pronto tendremos! A) Suplemento Corte Suprema de Justicia.

1. Decreta: Otorgar a los ciudadanos: ALBA BEATRIZ RIVERA DUARTE, NORMAN ALEXIS ARÉVALO CASAÑA, JOSÈ OSCAR LÓPEZ TÀBORA Y NORMA LIZETH GIRÓN PINEDA, Placa de Reconocimiento y Medalla de Oro. CENTROS DE DISTRIBUCIÓN: LA CEIBA SAN PEDRO SULA CHOLUTECA La Ceiba, Atlántida, Barrio El Centro, Choluteca, Choluteca, barrio Solares Nuevos, Ave. Colón, 5a. calle, 6 y 7 avenida, 1/2 cuadra arriba barrio La Esperanza, calle edificio Pina, 2a. planta, Aptos. de Farmacia SIMÁN. Tel.: 550-8813 principal, costado Oeste A-8 y A-9 del Campo AGACH Tel.: 443-4484 Tel.: 782-0881 Nombre: Dirección: Teléfono: Empresa: Dirección Oficina: Teléfono Oficina: Remita sus datos a: Empresa Nacional de Artes Gráficas precio unitario: Lps. 15.00 Suscripción Lps. 2,000.00 anual, seis meses Lps. 1,000.00 Suscripciones: