Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
Inicio › Jurisprudencia › Laboral › 2012 › Exp CL 236 11 Reg 1911
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-236-11 — Registro 1911

Resumen

Demandantes recurridos interpusieron demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, horas extras adeudadas, así como otros conceptos como ser el pago de cuotas por aportaciones a la cooperativa que han sido adeudadas y no se han querido devolver, reajuste del salario mínimo decretado por el gobierno central; la segunda instancia reforma la sentencia dictada por primera instancia en relación al trabajador MARIO GUSTAVO OLIVA LOPEZ, en consecuencia se absuelve a la demandada de la responsabilidad económica por esa acción, y confirma los demás extremos de la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que omite detallar los demás pronunciamientos que se deben efectuar en la sentencia que al efecto se proferiría en sede de instancia por este Tribunal, limitándose a enunciar a unos de los demandantes a los cuales se les declararía sin lugar la demanda y no se refiere al resto de ellos, tampoco es claro en lo que respecta a la condena, ni detalla a favor de quien o quienes sería, ni los conceptos de la misma; el Recurrente debió haber teniendo en consideración que la sentencia que se dicta por este Tribunal cuando se casa el recurso de casación, es en sede de instancia y por ello su petición debe ser clara y precisa, como contener todos los pronunciamientos que resuelvan el litigio. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable"...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiuno de agosto del dos mil doce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de agosto del año dos mil once, por el Abogado HECTOR R. MALDONADO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San pedro Sula, Cortés, en su condición de Apoderado de las Empresas AQUA CORPORACION DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y AQUA DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, horas extras adeudadas, así como otros conceptos como ser el pago de cuotas por aportaciones a la cooperativa que han sido adeudadas y no se han querido devolver, reajuste del salario mínimo decretado por el gobierno central, demás conceptos; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha dieciocho de enero del dos mil diez, por los señores MIGUEL ANTONIO MALDONADO, MARVIN ORELLANA MEJIA, BAYRON RANDOLFO RAMOS LEON, JUANA JIMÉNEZ MADRID, MANUEL ORELLANA GOMEZ Y OTROS, unos solteros y otros casados, todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en Río Lindo, Cortés, en contra de las EMPRESAS AQUA CORPORACION DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y AQUA DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su Representante Legal Señor RODRIGO JOSÈ ALBIR VILCHEZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de abril del año dos mil once, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, que REFORMA la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: REFORMANDO la sentencia de fecha quince de diciembre del año dos mil diez, dictada por el Juzgado de letras del Trabajo de esta ciudad, en la demanda de la referencia, reforma que se contrae a: I) declarar sin lugar la demanda en relación al trabajador MARIO GUSTAVO OLIVA LOPEZ, en consecuencia se absuelve a la demandada de la responsabilidad económica por esa acción, II) fijar como monto total de condena en CATORCE MILLONES NOVECIENTOS OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS (L.14,908,659.86), SEGUNDO: CONFIRMANDO los demás extremos de la sentencia y TERCERO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en su escrito de su acción que se creó una cooperativa entre los trabajadores manejada por la administración de las demandadas, imponiendo a cada empleado cuotas en concepto de aportación, se hace mención de que las demandadas se encuentran en insolvencia informaron que no se ha comprobado y al momento de los demandantes pedir la devolución de sus aportaciones solo reciben negativas por la devolución de sus ahorros, realizando reuniones el Sindicato de Trabajadores y la administración de las demandadas para llegar a una solución, no pudiendo llevara cabo en virtud de la situación económica de las mismas, en fecha doce de septiembre del dos mil nueve, notificaron a los demandantes de una ilegal como ilegitima suspensión de labores sin goce de salario por 90 días, mismo que no fue aprobado por las autoridades administrativas de trabajo, lo cual vulnera y pone en desventaja las garantías y derechos que los demandantes han acumulado, en fecha doce de diciembre del 2009 se les comunicó que la suspensión de labores seguía por treinta días mas por una ampliación de la suspensión de contratos individuales de trabajo, el trece de diciembre se presentaron a las instalaciones para continuar sus labores las cuales no pudieron llevarse a cabo en virtud de no encontrarse nadie de la administración. Al igual se presento el monto del pago de las prestaciones de cada trabajador que corresponden de la siguiente manera: 1) MIGUEL ANTONIO MALDONADO, LPS.119,238.97; 2) MARVIN ORELLANA MEJIA, LPS.72,056.66; 3) BAYRON RANDOLFO RAMOS LEON, LPS.92,243.34; 4) JUANA JIMENEZ MADRID, LPS.115,456.71; 5) MANUEL ORELLANA GOMEZ, LPS.93,453.30; 6) GERMAN BELTRAN GUARDADO, LPS.87,345.65; 7) FREDY MARGARITO RAMOS LEON, LPS.111,416.48; 8) ERCIDES MARQUEZ GARCIA, LPS.104,556.67; 9) JUAN CARLOS HERNANDEZ NOLASCO, LPS. 105,512.22; 10) LEONZO SANTOS NUÑEZ, LPS.136,195.72; 11) LUIS POSADA, LPS.135,287.39; 12) SOTERO CABRERA NUÑEZ, LPS.154,816.45; 13) JULIO CESAR SOLER, LPS.72,765.15; 14) PROSPERO ALVARADO DIAZ, LPS.63,529.23; 15) JESUS PEREZ AGUILAR, LPS.124,643.19; 16) GREGORIA MUNGUIA, LPS. 69843.90; 17) CARLOS ALBERTO BAUTISTA MATEO, LPS.63,758.13; 18) SANTOS JOAQUIN PEREZ SORTO, LPS.60,895.08; 19) FELICITO ORDOÑEZ, LPS.132,816.68; 20) ISRRAEL BARDALES MOLINA, LPS.109,599.76; 21) ISMAEL IZAGUIRRE, LPS.65,709.21; 22) ALEXIS VILLALTA, LPS.47,775.11; 23) JOSUE BERNARDINO GAMEZ FUENTES, LPS.48,323.73; 24) MIGUEL ORELLANA ORTIZ, LPS.91,534.84; 25) RIGOBERTO HERNANDEZ ZELAYA, LPS.60,666.19; 26) GERSON JOEL BARAHONA SOSA, LPS.58,805.94; 27) JOSE DAVID BUESO MEJIA, LPS. 58,442.61; 28) FRANKLIN ONAYEN PINEDA, LPS.62,257.57; 29) CESAR AUGUSTO RAMIRES CASTRO, LPS.79,980.89; 30) ELISEO GUZMAN YANEZ, LPS.79,679.32; 31) EDGAR OVIDIO VASQUEZ TORRES, LPS.90,979.02; 32) DAVID CASTELLANOS BRIONES, LPS.167,592.73; 33) BAYRON RANDOLFO RODRIGUEZ LARA, LPS.149,871.53; 34) NERY MOISES CASTILLO MONTOYA, LPS.65,527.54; 35) JOSE MARTIN ALVARADO RAMOS, LPS.44,803.06; 36) JUAN ALBERTO ALVARADO BONILLA, LPS.68,270.75; 37) JOSE ANGEL MARQUEZ, LPS.38,023.32, 38) CESAR DAVID BANEGAS, LPS.106,624.09; 39) PAULO YANEZ, LPS.105,261.59; 40) OSCAR DANILO GONZALES ARANDA, LPS.119,591.40; 41) JESUS GONZALES CASTELLANOS, LPS.59,078.44; 42) FELIX GONZALES MARTINEZ, LPS.133,521.61; 43) WILSON HERNANDEZ RODRIGUEZ, LPS.84,166.45, 44) TEOFILO RODAS BARAHONA, LPS.47,775.11; 45) JOSE ARNOLDO PAZ GARCIA, LPS.100,770.84; 46) EDWUIN JONY RAMIRES AYALA, LPS.66,890.04; 47) JOSE LUIS CASTILLO, LPS.107,281.71; 48) GROBINS EDGARDO ANDINO ORTIZ, LPS.86,390.10; 49) SONIA MEJEA BELIN, LPS.46,583.37; 50) MARIA JESUS RAMOS LAINEZ, LPS.46,630.61; 51) PATRICIA CAROLINA LOPEZ EUCEDA, LPS.72,056.66; 52) JOSE SAMUEL HERNANDEZ RODRIGUEZ, LPS.60,713.43; 53) ROMAN ANTONIO ORELLANA LEMUS, LPS.46,201.89; 54) FRANKLIN ENRIQUE PINEDA PAZ, LPS.56,851.23; 55) JOSE ARVIS SANCHEZ GALDAMEZ, LPS.100,015.04; 56) JOSE ORLANDO COREA GARCIA, LPS.39,255.01; 57) SALOMON SEVILLA SANCHEZ, Lps.45,017.43; 58) JOSE DE LA CRUZ ORELLANA, Lps.72,866.88; 59) JOSE EDGARDO FLORES, Lps.64,753.65; 60) NOEL CESILIO CASTELLANOS RODRIGUEZ, Lps.104,603.96; 61) JUAN RAMON PEREZ, Lps.47,727.87; 62) JOSE CRISTINO SIBRIAN, Lps.33,809.61; 63) JUAN RAMON GARCIA SALDIVAR, Lps.116,012.60; 64) JOSE VASQUEZ GARCIA, Lps.75,537.35; 65) JAVIER AMILCAR NUÑEZ HERNANDEZ, Lps.84,268.17 66) CARLOS ORLANDO GOMEZ HERRERA, Lps.141,645.67; 67) RIGOBERTO DEL CID MARQUEZ, Lps.70,795.83; 68) RAYMUNDO VASQUEZ MARTINEZ, Lps.108,359.31; 69) RODOLFO DEL CID PAZ, Lps.63,529.23; 70) JOSE ANGEL GARCIA MARTINEZ, Lps.95,168.21; 71) VICTOR MANUEL SANDOVAL MARTINEZ, Lps.48,236.53; 72) JORGE ADALBERTO PAZ MOLINA, Lps.65,073.39; 73) JOSE ARMANDO MURILLO VASQUEZ, Lps.59,169.27; 74) JOSE ANTONIO PEREZ SANCHEZ, Lps.76,245.85; 75) MARIO ANTONIO RAMIRES LOPEZ, Lps.81,797.54; 76) JOSE EVELIO ALFARO AGUILAR, Lps.102,485.75; 77) MARTIN MEDINA HERNANDEZ, Lps.88,762.64; 78) MARIA MIRNA ABREGO MORALES, Lps.145,631.40; 79) JOSE MARTIR PALMA HERNANDEZ, Lps.134,884.02; 80) JOSE ANGEL PINTO, Lps.101,377.52; 81) MARVIN ANTONIO TERUEL QUINTERO, Lps.59,169.27; 82) ADRIAN HERNANDEZ CLAROS, Lps.83,410.71; 83) RENE PAZ GOMEZ, Lps.86,742.52; 84) JOSE ANGEL DIAZ DIAZ, Lps.120,249.03; 85) VALENTIN LARA GARCIA, Lps.106,522.28; 86) JOSE CANDIDO HERNANDEZ JIMENEZ, Lps.147,549.78; 87) MARCELINO SANCHEZ CASTRO, Lps.81,543.20; 88) JAVIER GUTIERREZ MELGAR, Lps.126,647.28; 89) ROSA ELVIRA CALLEJAS ALFARO, Lps.73,720.70; 90) SANTOS FAUTINO PEREZ, Lps. 76,547.42; 91) CARLOS HUMBERTO INESTROZA MENDEZ, Lps.95,473.42; 92) ADA RODRIGUEZ ABARCA, Lps.46,543.42; 93) JOSUE BENJAMIN GARMENDIA MEJIA, Lps.83,614.19; 94) JOSE ALFREDO MIGUEL YANES, Lps.128,220.55; 95) MARCOS HUBENCE PINEDA FLORES, Lps.60,393.69; 96) NILO ALVAREZ PERALTA, Lps.83,766.78; 97) PEDRO ARGUETA, Lps.47,473.54; 98) JOSE PAULO DEL CID, Lps.75,893.42; 99) MARIA FILOMENA PORTILLO RAMOS, Lps.70,694.16; 100) JEOVANY JIMENEZ DERAS, Lps.6,846.43; 101) JUAN ANGEL RAMOS, Lps.51,975.26; 102) NORMA ARACELY PAZ RAGEDA, Lps.148,912.34; 103) DELQUIN YOELIN LOPEZ ACOSTA, Lps.5,393.12; 104) DONATILO DURAN RODRIGUEZ, Lps.146,539.73; 105) FRANCISCO ASTRO VILLANUEVA, Lps.109,752.35; 106) JORGE EDER INESTROZA SEGUERA, Lps.83,109.15; 107) RAMON ANTONIO CRUZ BARDALES, Lps.70,069.17; 108) MARCOS ALEXANDER ARRIAGA INESTROZA, Lps.69,571.41; 109) SE SAUL PEREZ ALVARADO, Lps.93,605.83, 110) JUAN MANUEL GONZALEZ VASQUEZ, Lps.74,480.07; 111) ELVIN NOE SANCHEZ, Lps.124,846.74; 112) SANTOS ANIBAL ALAVARADO, Lps.75,137.70, 113) GILBERTO TREJO SABILLON, Lps.58,44261; 114) OLVIN ALEXY MANCIA, Lps.99,363.37; 115) MARIA ROSELIA SANCHEZ LEMUS, Lps.81,848.40; 116) DIGNA RAMOS, Lps.71,050.23; 117) YOVANY FRANCISCO GUZMAN RIVERA, Lps.116,466.69; 118) JOSUE PEREZ DIAZ, Lps.120,601.45; 119) CRUZ RAYMUNDA VASQUEZ VASQUEZ, Lps.128,734.38; 120) GUILLERMO AMAYA VASQUEZ, Lps.89,115.07; 121) MARIA ESTER ORTIZ OSORIO, Lps.158,097.33; 122) SAUL CORTES VASQUEZ, Lps.128,104.11; 123) JOSE ISRAEL SANCHEZ MELGAR, Lps.105,512.22; 124) LIDIA ESPERANZA QUINTERO RAMOS Lps.198,967.28; 125) DELSA NEMY GUILLEN CARPIO, Lps.111,007.40; 126) ANGEL DERAS RODRIGUEZ, Lps.130,745.70; 127) ALLAN PATRICIO BARAHONA ZALDIVAR, Lps.47,687.90; 128) MANUEL ANTONIO RIVERA ROSALES, Lps.111,619.94; 129) NOE DAVID DOBLADO GOMEZ, Lps.92,039.95; 130) NELSON LOPEZ LEIVA, Lps.45,693.22; 131) RONY ALEXANDER AGUILERA PERDOMO, Lps.82,553.26; 132) JUAN RAMON GUERRA LEIVA, Lps.82,251.69; 133) RENE MALDONADO SANTAMARIA, Lps.105,919.15; 134) FROILAN ZELAYA DIAZ, Lps.60,451.75; 135) ELVIN ALFREDO GARCIA CASTILLO, Lps.81,190.78; 136) LUIS ALBERTO TORUÑO, Lps.102,485.68; 137) JOSE JOEL L MARQUEZ PAZ, Lps.56,942.05; 138) JACOBO SABILLON BAUTISTA, Lps.165,262.26; 139) JOSE HECTOR HERNANDEZ ZELAYA, Lps. 64,393.95; 140) EDIT MEJIA LOPEZ, Lps.121,340.00; 141) JOSE FRANCISCO GUTIERREZ RIVERA, Lps. 46,249.12; 142) ERCILlA DEL CARMEN PINEDA LINARES, Lps.168,390.54; 143) , MARIA DEL ROSARIO PEREZ DIAZ, Lps.77,255.91; 144) MELVIN PERDOMO SABILLON, Lps.141,242.37; 145) ORVIN ALEXANDER CASTELLANOS F. Lps.64,481.16; 146) SONIA LILIANA GONZALES ORELLANA, Lps.63,848.96; 147) [RICARDO ADAN QUINTERO RAMOS, Lps.65,073.39; 148) ALICIA JAMILETH HERNÁNDEZ HERRERA, Lps.72,056.66; 149) ZENAIDA ZORTO MEBREÑO, Lps.7,775,11; 150) ELMER ARMANDO BONILLA SARAVIA, Lps.62,802.57; 151) MARIA -. ERTA LOPEZ, Lps.135,741.49; 152) WENDY LISETH MEJIA AGUILAR, Lps.679.32; 153) OLIMPIA HERNANDEZ VASQUEZ, Lps.87,345.65; 154) SANTOS ROSENDO VASQUEZ CAÑADAS, Lps.74,480.07; 155) ALEXANDER LOPEZ ERRUFINO, Lps.76,547.42; 156) ROSENDO GAMEZ, Lps.104,241.53; 157) MARIA IAGDALENA DIAZ ROSALES, Lps.82,048.23; 158) HERNAN ELIAS VASQUEZ GUTIERREZ, Lps.70,069.17; 159) JOEL PAZ MOLINA, Lps.69,633.25; 160) ESTHER LELLANA GONZALES, Lps.164,608.26; 161) SONIA MARTINA JIMENEZ CASTELLANOS, Lps.193,778.65; 162) PORFIR1O RODRIGUEZ RODRIGUEZ, Lps.117,473.12; 163) JUAN MIGUEL MADRID PINEDA, Lps.44,977.46; 164) SELVIN JEOVANY BONILLA CRUZ, Lps.37,093.20; 165) IRMA VARELA MADRID, Lps.103,041.58; 166) JUAN ANTONIO CRUZ, Lps.98,954.11; 167) ISIDRO SANCHEZ MELGAR, Lps.95,473.42; 168) ROSA MARIA HERNANDEZ; Lps.128,734.38; 169) JOSE ANTONIO MARTINEZ TROCHEZ, Lps.58,351.77; 170) JOSE ROSARIO DEL CID LEMUS, Lps. 107,532.41; 171) JUAN CARLOS ARGUETA, Lps.76,547.42; 172) JUAN MIGUEL HERNANDEZ JIMENEZ, Lps.148,156.62; 173) ELVIA LUZ ORELLANA MEJIA, Lps.122,370.88; 174) ELVIN JOSUE PESQUERA BARAHONA, Lps.47,052.08; 175) JOSE LEONEL ORELLANA LOPEZ, Lps.72,056.66; 176) RITA IDALIA MARTINEZ VASQUEZ, Lps.120,601.45; 177) JOSE SANTIAGO LEMUS GONZALEZ; Lps.94,110.85; 178) LUIS AMILCAR RUBI GARAY, Lps.104,909.09; 179) JOSE ORLANDO GARCIA, Lps.94,463.29; 180) OSCAR IVAN AGUILUZ AGUIRRIANO, Lps.48,578.06; 181) RIGOBERTO DE LA O SALES, Lps.36,537.31; 82) DENIS SAMUEL BOGRAN, Lps.57,854.01; 183) ANDRES CANDELARIO DOBLADO GOMEZ, Lps.111,016.74; 184) JOSE ROBERTO FLORES FLORES; Lps.62,802.57; 185) JOSE MOISES SEVILLA, Lps.86,742.52; 186) DARWIN NAVELY BONILLA RAMIRES, Lps.83,966.61; 187) CARLOS DANILO VASQUEZ LANDA, Lps.48,283.77; 188) ALEJANDRO BAUTISTA MEJIA, Lps.101,072.33; 189) MARTHA LIILIANA SEVILLA, Lps.92,395.94; 190) OSCAR RENE SALES HERNANDEZ, Lps.29,700.34; 191) ERMINIO YANES RODRIGUEZ, Lps.83,614.19, 192) ROGELIO REINALDO CRUZ MURILLO; 73,117.57; 193) JERONIMO VASQUEZ MENDEZ, Lps.58,758.71; 194) JOSE GERMAN MUÑOZ GARCIA, Lps.79,777.48; 195) IRVIN IAUÑOZ TREJO, Lps.146,794.05; 196) MELVIN EDILBERTO MARTINEZ MARTINEZ, Lps.113,084.08; 197) CONSTANTINO ALVARADO HERNANDEZ, Lps.65,073.39; 198) PEDRO SANCHEZ SANCHEZ, Lps.58,351.77; 199) OSCAR HERNAN MUÑOZ IÑTERIANO, Lps.80,736.61; 200) JOSE SANTOS DEL CID MELGAR, Lps.85,176.50; 201) SANTOS CELESTINO VASQUEZ GUTIERREZ, Lps.75,490.13; 202) JOSE HUMBERTO LOPEZ ZANAHURIA, Lps.106,271 58, 203) FIDELIA GIRON PAZ, Lps.769.36; 204) JOSE MIGUEL AMAYA DEL CID, Lps.188,957.07; 205) JOSE SANTOS REYES CARDONA, Lps.81,39423 206) ISAEL PAZ GOMEZ, Lps.05,261.52; 207) KARLA PATRICIA CORTES GUZMAN; Lps.81,848.40; 208) JORGE ALSBERTO MARTINEZ MARTINEZ, Lps.81,190.78; 209) JOSE LUCAS RIOS ENITES, Lps.81,543.20; 210) JOSE TULIO RAMOS; Lps.74,127.64; 211) WILMER SAMUEL TILGUANT RAMIREZ, Lps.72,765.15; 212) YUNI IVAN HERNANDEZ RJAS, Lps.48,283.77; 213) ROGER NELSON CRUZ BARDALES, Lps.80,384.17; 4)OVIDIO PONCE RODRIGUEZ, Lps.81,797.54; 215) MIRIAN DEL CARMEN GALDAMEZ, Lps.72,163.59; 216) JOSUE ESTANLEY LOPEZ SABILLON, Lps.6,249.12; 217) ALFREDO SANTOS MEJIA, Lps.102,787.24; 218) ISABEL PAZ VELASQUEZ Lps.120,953.88; 219) JOSE ENRRIQUE MOLINA, Lps.79,123.50; 220) DANILO RODULIO VASQUEZ GUTIERREZ, Lps.60,306.49; 221) LUCIANO GOMEZ GONZALEZ, Lps.112,982.36; 222) JUAN JOSE GOMEZ MARTINEZ, Lps.109,399.92; 223) ELVIN ADALID HERNANDEZ GOMEZ, Lps.45,613.28; 224) JOSE SANTOS MADRID AVILES, Lps.68,931.94; 225) ELEAZAR MEDA, Lps.112,324.80; 226) JOEL DAVID LIMAS MONTOYA, Lps.60,666.19; 227) SANTIAGO MONTOYA DIAS, Lps.46,884.94; 228) MARLON GARCIA CRUZ, Lps.110,006.69; 229) JOSE RENE GARCIA BARAHONA, Lps.134,680.64; 230) MARTINIANO DIAZ GOMEZ, Lps.64,753.65; 231) VICTORINO ORELLANA DIAZ, Lps.112,491.24; 232) BENIGNO ADOLFO QUINTERO HERRERA, Lps.83,258.12; 233) RAUL GARCIA ESCALANTE, .Lps.96,381.74; 234) WILBERTO SALES SABILLON, Lps.59,031.21; 235) JOSE SANTOS AMAYA SANCHEZ, Lps.66,890.04; 236) JOSE MARIA MEJIA MARTINEZ, Lps.81,543.20; 237) MIGUEL ANGEL AGUILAR PINEDA, Lps.138,114.04; 238) JOSE FELIX ORELLANA, Lps.80,031.75; 239) ROMULO RAMOS, Lps.99,306.55; 240) JOSE BARTOLO GOMEZ VALDIVIESO; Lps.99,913.38; 241) JOSE LUIS GARCIA CRUZ; Lps.58,442.61; 242) LUIS ARQUIMIDES GARCIA BARAHONA, Lps.44,723.13; 243) WILFREDO MILLA; Lps.110,108.41; 244) JOSE FRANCISCO MEJIA SANTOS, Lps.62,257.57; 245) JOSE REYNALDO CABALLERO RIVERA, Lps.118,534.10; 246) JORGE ARMANDO ESCOBAR GOMEZ, Lps.80,384.17; 247) JUAN ALBERTO ZELAYA AMAYA, Lps.74,127.64; 248) CANDIDA MOLINA MORALES, Lps. 170,966.54; 249) LUIS ALONZO GONZALES, Lps.77,909.90; 250) OSCAR ARMANDO MARTINEZ RIVERA, Lps.103,546.61; 251) JOSE ROLANDO AMAYA VASQUEZ, Lps.74,480.07; 252) JOSE MARIO FERNANDEZ DEL CID, Lps.988.09; 253) SANTOS SANCHEZ SANCHEZ, Lps.70,541.57; 254) BERNARDINO MARTINEZ RIVAS, Lps.58,213.71; 255) SIMEON FIGUEROA GARCIA, Lps.75,537.35; 256) GILBERTO SANCHEZ, Lps.71,755.09; 257) MARCO TULIO DOBLADO MEDINA, Lps.136,450.05; 258) JUAN ANTONIO BAUTISTA MEJIA; Lps.83,864.88; 259) FELIX CASTRO ACOSTA, Lps.125,597.24; 260) CARLOS ROBERTO LEIVA VALLE, Lps.85,529.00; 261) POLICARPO CALLEJAS FERNANDEZ, Lps.114, 395.71; 262) JOSUE MISAEL BARDALES PEREZ, Lps.102,234.98; 263) ELID AGUILAR CHAVEZ, Lps.66,345.03; 264) LELIS ARMANDO RODRIGUEZ PEREZ, Lps. 80,031.75; 265) FLORENTINO ENAMORADO, Lps.81,797.61; 266) MELVIN DAGOBERTO CARTAGENA MONTOYA, Lps.75,893.42; 267) MARTIN ANTONIO RODRIGUEZ PONCE, Lps. 290,350.56; 268) VIDAL TURCIOS DIAZ, Lps.42,525.83; 269) NEXIS ENRRIQUE FUENTES, Lps.165,158.51; 270) NELSON IVAN FERANDEZ PAZ, Lps.61,440.09; 271) JOSE ANTONIO GIL, Lps.91,433.12; 272) MARCOS ANTONIO ZELAYA AMAYA, Lps.72,663.42; 273) OSCAR EDGARDO HERNANDEZ RAMIRES, Lps.47,219.21; 274) JOSE ROGER HERNANDEZ ORELLANA, Lps.189,619.98; 275) CONSTANTINO CANALES PAZ, Lps.108,037.44; 276) ALEXANDER RIVAS CARDONA, Lps.239,796.56; 277) JAVIER ALBERTO MARTINEZ GUTIERREZ, Lps.145,311.09; 278) WALTER OVEL SABILLON RIVERA, Lps.79,679.32; 279) LUIS ALONZO SABILLON LOPEZ, Lps.46,924.90; 280) JOSE BENEDICTO NOLASCO HERNANDEZ, Lps.271,775.20; 281) WALTER ARMANDO RODRIGUEZ ENAMORADO, Lps.205,670.04; 282) JUAN FRANCISCO PEREZ, Lps.95,473.42; 283) JOEL ZELAYA ALVARADO, Lps.81,658.37; 284) FROILAN SAGASTUME REYES, Lps.81,543.20; 285) CARLOS ROBERTO MILLA RAMOS, Lps.44,381.60; 286) CARLOS GEOVANY VENTURA SANCHEZ, Lps.35,77431; 287) JOSE NOE CASTRO, Lps.81,695.87; 288) AGUSTIN ALDALNA, Lps.157,341.66; 289) YENI CAROLINA PAZ HERRERA, Lps.63,848.96; 290) MARIA ELENA RIVERA, Lps.57,581.52; 291) BELKIS YAQUELIN PACHECO ORELLANA, Lps.46,924.90; 292) SAUL EDGARDO HERRERA PINEDA; Lps.89,257.95; 293) VICTOR ALEJANDRO NAVARRO FERRERA, Lps.106,271.58; 294) OSCAR EMANUEL VELÁSQUEZ RUIZ, Lps.57,581.52; 295) LUIS AMILCAR VASQUEZ; Lps.48,323.73; 296) BRENDA JAMILETH JIMENEZ PAZ, Lps.45,963.61; 297) MARTHA MAGDALENA ALVARADO PEREZ Lps.45,994.78, 298) ELMER JEOANY LOPEZ PEREZ, Lps.204,790.59; 299) WILFREDO ANARIBA PALMA, Lps.58,079.28; 300) JOSE ARNOL MARTINEZ BENAVIDES; Lps.101,275.79; 301) DUNIA PATRICIA ALCERRO AGUILAR, Lps.59,441.76; 302) ADAN AUDELI PAZ HERRERA Lps.45,017.43; 303) JORGE ALBERTO MURILLO ORTIZ, Lps.45,398.92; 304) JOSE ISMAEL QUINTANILLA PORTILLO, Lps.59,169.27; 305) JOSE ROLANDO RAMIREZ ULLOA; Lps.80,031.75; 306) JUAN MOISES PAZ SABILLON, Lps.89,467.49; 307) DIOGENES BIRON ZUNIGA MARQUEZ; Lps.61,033.16; 308) JESUS ISAI UMAÑA MEJIA; Lps.81,190.78; 309) ELMER ANTOLIN BARAHONA CRUZ, Lps.47,775.11; 310) GERARDO GUSTAVO LOPEZ VASQUEZ, Lps.66,661.14; 311) SANTIAGO RODRIGUEZ MONTOYA, Lps.75,537.35; 312) JOSE AMILCAR GARCIA HERNANDEZ, Lps.75,537.35; 313) RENE CABRERA FLORES, Lps. 87,345.65; 314) JULIO CESAR LEMUS; Lps.80,485.98; 315) WILFREDO ALVARADO ALVARADO; Lps.70,476.10; 316) JUAN GOMEZ AMAYA; Lps.73,775.20: 317) ARNULFO MONROY DIAZ; Lps.73,117.57; 318) JUAN CARLOS RIVERA; Lps.191,276.26; 319) ABRAHAN PAZ FERNANDEZ, Lps.45,693.22; 320) JORGE FELIX DEGRANDE; Lps.299,806.16; 321) DANIEL VASQUEZ, Lps.46,757.78; 322) SERGIO ENRIQUE NOLASCO, Lps.186,370.85; 323) OSCAR DANILSO MORENO, Lps.48,196.56; 324) HERIBERTO DIAZ, Lps.160,113.80; 325) DRINI YAELI SANTOS BANEGAS, Lps.173,076.27; 326) KAREN YARITZA LAINEZ; Lps.45,994.78; 327) VICENTE PACHECO RAMIREZ; Lps.53,814.54; 328) JUVENAL ARGUETA PEREZ; Lps.75,893.42; 329) MARIO GUSTAVO OLIVA LOPEZ; Lps.92,544.90; 330) AURELIO GARCIA, Lps.76,547.42; 331) ELMER ANTONIO MARTINEZ REYES Lps.69,433.35; 332) CANTALICIO RIOS PAZ; Lps.60,121.20; 333) FRANCISCO JAVIER BLANCO GONZALES, Lps.104,204 24.B) Ahorro y dividendos de afiliados Lps.550,000.00 C) Salarios adeudados por varias quincenas de trabajo sin obtener salario de algunos de mis representados Lps.420,000.00 D) Vacaciones no pagadas Lps.320,000.00 E) Cuotas sindicales deducidas de los salarios de mis representados y no enteradas a las arcas del Sindicato Lps.25,00000 F) Reajuste al pago de salario mínimo a fecha 30 de noviembre del año 2009, Lps.4.700,000.00 G) Pago de becas incumplidas Lps.44,000.00 H) Pago de bono educativo del año 2009, que equivale a Lps.250,000.00 1) Pago del fuero sindical de los miembros de la junta directiva del sindicato Lps.448,455.84 J) Las costas del presente juicio.- 2.- Las partes demandadas las EMPRESAS AQUA CORPORACION DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y AQUA DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contestan la demanda manifestando que las aportaciones dadas por los trabajadores a la Cooperativa eran voluntarias, y estas fueron devueltas en un 100% a sus afiliados y lo que estaba pendiente era una parte de utilidades en concepto de intereses, las empresas tienen el derecho de suspender el contrato de trabajo, no evadiendo responsabilidad y se continuó con el paro en virtud de motivos financieros.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San pedro Sula, Cortés, en fecha 15 de diciembre del 2010, dictó sentencia definitiva declarando: con lugar la demanda ordinaria laboral y condena a las empresas AQUA CORPORACION DE HONDURAS S.A DE C.V Y AQUA DE HONDURAS S.A DE C.V a pagarle a los demandantes un total de CATORCE MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE CENTAVOS (LPS.14,963,139.67) en concepto de preaviso, cesantía, auxilio de cesantía proporcional, catorceavo mes proporcional, treceavo mes proporcional, vacaciones proporcionales, salarios pendientes y cooperativa, y absuelve a las empresas AQUA CORPORACION DE HONDURAS S.A DE C.V Y AQUA DE HONDURAS S.A DE C.V, del reclamo de pago de horas extras adeudadas, así como otros conceptos como ser las cuotas por aportaciones a la cooperativa que han sido deducidas y no se han querido devolver a sus aportantes, a pesar de haberlos solicitado, reajuste al pago del salario mínimo decretado por el gobiernos central vigente a partir del mes de enero del dos mil nueve, sin costas, bajo el criterio que se declaro en quiebra dichas empresas de forma fraudulenta, los demandantes no especificaron las fechas en las cuales iniciaron la relación laboral pero es aceptada tácitamente por las partes demandadas al no oponerse, habiendo confusión en lo que se demanda porque conceptos y montos.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintisiete de abril del dos mil once, dicto sentencia definitiva declarando PRIMERO: REFORMA la sentencia del A quo, y se contrae a : I) declarar sin lugar la demanda en relación al trabajador MARIO GUSTAVO OLIVA LOPEZ, en consecuencia se absuelve a la demandada de la responsabilidad económica por esa acción, II) fijar como monto total de condena en CATORCE MILLONES NOVECIENTOS OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS (L.14,908,659.86), SEGUNDO: CONFIRMANDO los demás extremos de la sentencia y TERCERO: SIN COSTAS, bajo el criterio que el trabajador MARIO GUSTAVO OLIVA LOPEZ no trabajaba para las empresas demandadas, no apareciendo en las nóminas de las empresas y los trabajadores que se alega que no trabajaban para dichas empresas no se presentó prueba para acreditar la inexistencia de la relación laboral, al igual que la aprobación de las solicitudes para la suspensión de labores presentadas ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.- 5.- Que mediante sentencia de fecha seis de mayo del año dos mil once, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el Abogado HECTOR R. MALDONADO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de las EMPRESAS AQUA CORPORACION DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y AQUA DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al Recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha diez de agosto de dos mil once, compareció ante este Tribunal el Abogado HECTOR R. MALDONADO, de generales ya establecidas, actuando en su condición de Apoderado de las EMPRESAS AQUA CORPORACION DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Y AQUA DE HONDURAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, formalizando su demanda con 2 motivos de casación y en la misma pide nulidad subsidiaria.- 7.- Que en fecha diez de agosto del dos mil once, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Abogado HECTOR R. MALDONADO, por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dos de septiembre del año dos mil once, el Abogado JUAN JOSE MARTINEZ ESPINAL, actuando en su condición de apoderado de los señores MIGUEL ANTONIO MALDONADO, MARVIN ORELLANA MEJIA, BAYRON RANDOLFO RAMOS LEON, JUANA JIMÉNEZ MADRID, MANUEL ORELLANA GOMEZ Y OTROS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II.- Que el Abogado HECTOR RENE MALDONADO R., desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: 1.- Casar parcialmente la sentencia recurrida de fecha veintinueve de marzo del año dos mil Once; 2) Declarar sin lugar la demanda en cuanto a los trabajadores NELSON IVAN FERNANDEZ PAZ, JOSE ANTONIO JIL, JAVIER ALBERTO MARTINEZ GUTIERREZ, FROILAN SAGASTUME REYES, CARLOS ROBERTO MILLA RAMOS, HERIBERTO DIAZ, ELMER ANTONIO MARTINEZ REYES y FRANCISCO JAVIER BLANCO GONZALEZ, condena a las empresas AQUA CORPORACION DE HONDURAS S.A. DE C.V. y AQUA DE HONDURAS S.A. DE C.V., a pagarle a los trabajadores demandantes la cantidad de CATORCE MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS (L.14,448,342.76), ABSOLVIENDO a las empresas demandadas AQUA CORPORACION DE HONDURAS S.A. DE C.V. y AQUA DE HONDURAS S.A. DE C.V., en cuanto al pago de prestaciones de los referidos trabajadores, así mismo absolviendo a dichas empresas del pago de los salarios dejados de percibir…”.- III.- Que el petitum antes referido ha sido formulado en forma totalmente defectuosa ya que omite detallar los demás pronunciamientos que se deben efectuar en la sentencia que al efecto se proferiría en sede de instancia por este Tribunal, limitándose a enunciar a unos de los demandantes a los cuales se les declararía sin lugar la demanda y no se refiere al resto de ellos, tampoco es claro en lo que respecta a la condena, ni detalla a favor de quien o quienes sería, ni los conceptos de la misma; el Recurrente debió haber teniendo en consideración que la sentencia que se dicta por este Tribunal cuando se casa el recurso de casación, es en sede de instancia y por ello su petición debe ser clara y precisa, como contener todos los pronunciamientos que resuelvan el litigio. Tal falencia en la demanda de casación impide a este Tribunal orientar su actividad.- IV.- Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. JOSE TOMAS ARITA VALLE. COORDINADOR. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de septiembre del Dos Mil Doce; Certificación de la sentencia de fecha veintiuno de agosto del Dos Mil Doce, recaída en el Recurso de Casación número 236-11.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL